過另外一條不是很陡峭的峽谷、穿過主要公路,然後以飛快的速度返回深山。他們需要3個小時的時間返回窩棚,在這期間,德國人可能會搜尋山坡,因為他們知道襲擊者不可能從公路逃跑,公路是通向山谷的惟一路徑。但是。如果他們能逃出山谷,那麼他們成功撤退的可能性將大大提高,這樣一來他們就可以返回哈爾達格山區了。

這不能算是自殺性任務,但也相差不遠。無論他們採用什麼方案,行動隊的成員都需要堅強的毅力、健康的體魄以及他們在英國所學的技巧才能逃脫。

縈繞在他們心頭的另一個問題是。如果他們被逮捕,他們的挪威身份被洩露。敵人必然將採用株連式懲治方法,他們的親戚朋友必將遭殃。保爾松和黑爾貝格的家人就在公路旁邊幾公里處居住,因此他們的精神壓力非常大。

行動當天的早晨9點,黑爾貝格最後一次前去偵察,檢視是否有機會從峽谷裡爬上吊橋。根據他對當地山谷的認識,加上情報部門提供的詳細地圖,他的任務是在地圖上畫出襲擊者應該採用的路線。5個小時後,黑爾貝格回來了,他彙報說河上的冰開始融化了,但河上有一處可以行走。他堅持說盡管行動隊員身上揹負著沉重的爆破品和武器裝備,但他們仍然可以從峽谷谷底爬上去。他注意到有一些樹木順著峽谷一路長著,黑爾貝格推測,如果樹木能長在峽谷上,那麼人也一定能爬上去。

倫內貝格和野鵝小組的負責人保爾松主張從橋上殺開血路撤退,因為那樣是最快捷的撤退方式。鑑於隊員們虛弱的身體狀況,以及他們攜帶著兩個病人,在倫內貝格和保爾松看來,從橋上撤退的可行性更大。但其他成員不這麼認為,儘管兩位負責人的意見統一,最後大家還是決定用投票的方式解決問題。只有倫內貝格和保爾松投票贊成從橋上撤退,5名成員主張從峽谷撤退,兩人棄權。按照民主的方式,行動及撤退路線被定下來了。

接下來的幾個小時裡。行動隊的成員都在默默地為襲擊做著準備工作。他們擦拭武器,重新過了一遍行動方案,檢查了攜帶的裝置,重新審視了撤退方案。他們將採用的暗號是第一人問:“皮卡迪利大街?”第二人回答:“列斯特廣場。”

在行進和撤退過程中嚴禁使用火把或火柴。攜帶槍支是為了以防萬一,但槍不能上膛,以免走火。

行動隊分成兩組:一組由郝克里德帶領,負責掩護,這個組包括野鵝隊的成員黑爾貝格、謝爾施特魯普、保爾松。另一組負責襲擊破壞,他們由倫內貝格帶領,其他隊員包括斯托海爾格、斯特倫赫姆、凱澤、艾爾蘭得。行動方案考慮到了可能出現的一切情況。“如果在到達襲擊目標(重水)之前爆發戰鬥。由掩護小組進行抵禦。如果有必要,掩護小組也可參與到爆破行動中去。如果行動中負責人發生不測,或者出現其他類似情況,任何人都有責任出來指揮。如果任何人有可能被捕。他有義務自殺殉國。”…;

如果行動失敗,他們必將在行動展開之後幾個小時內死亡,要麼戰鬥而死,要麼被槍斃。而且他們的失敗將使盟國別無選擇:進行大規模轟炸,這樣一來必將危及諸多無辜的生命。

倫內貝格命令大家先休息兩個小時,然後眾人將面臨著關係生死的巨大考驗。這9名挪威士兵即將展開歷史上最輝煌的破壞任務。他們不知道在華盛頓的丘吉爾和其他英國高階將領們正焦急地等待著襲擊破壞任務的結果。西線戰事的成敗,乃至西方文明的延伸都將由這項任務的結果來決定。

當天的天�