第29部分(第2/5頁)

點，心裡也就沒那麼愧疚了。

江衛風見她雖然情緒有點低落，但也沒什麼大問題也就沒過多放在心上。

中午兩人一起用了午餐，畢竟是在集團工作，也不能太落人口實，吃完了，蘇定寧也就回了自己的辦公室繼續瞭解法國的公司資料，希望在翻譯合同的時候，不要出現常識性錯誤。

剛看了沒多會兒，她的辦公室門就被敲響了。

“請進。”

她揚聲開口，放下了手裡的檔案，見到一個二十多歲，臉上帶著個黑框眼鏡的年輕女孩走了進來。

女孩看起來有些靦腆，不太敢抬頭看她，侷促的道：“夫人，我是隔壁秘書辦的秘書邱雪，我是來給你送法國傳遞過來的原文合同的。”

邱雪！

這個名字有點耳熟。

蘇定寧在腦海裡稍微搜尋了一會兒，就想起了這個邱雪是誰，正是那個被她搶了工作的秘書。

面上不由也帶著些尷尬，有些話不好明說，她只清了清嗓子道：“那你放下吧。”

邱雪將原文合同放在蘇定寧的辦公室上，卻沒有馬上離開，眼神閃爍，有些欲言又止。

見她這樣，蘇定寧奇怪的問：“還有事嗎？”

“沒，沒事了。”邱雪驚慌的說道：“我馬上就走。”

說完，她就轉身，快步離開，好像身後有人在追一般。

邱雪的反常，蘇定寧沒有過多放在心上，反正這公司許多人看她都這個表情，而且自己又搶了邱雪的工作，難免心裡不太舒服，態度奇怪點也是可以理解的。

她低頭將合同拿過來開始翻看，一看，眉頭卻蹙了起來。

合約很長，有四五十頁，大部分她閱讀起來都沒什麼問題，翻譯也只需要多花點時間，可是很多專業名詞，她就有點不太理解其中的意思了。

這才想起來自己太過著急，還沒在培訓班畢業，就來上班了。

這些名詞不是直接翻譯成中文就行了，還要理解其中的意思，要知道法語和中文，語法和排列順序都不一樣，一個翻譯失誤，就會變成截然相反的兩個意思，對這種價值十幾億的合約，損失的就不僅是小錢了。

所以她一定要認真對待。

面對其中一個詞語她思考了很久，也想不出來，她有想過去問江衛風，可又不想讓人以為她只是憑關係才過來上班的。

在知道自己搶了別人的工作後，她就下定決心，要好好工作，不但要按時完成，還要把這份工作做好，否則不僅是給自己丟臉也是給江衛風丟臉。

想了一會兒後，實在想不出來，她也只能求助於網路了。

將電腦開啟，開始上網搜尋，網上的解釋也很多，沒有具體的定義，讓她越看越糊塗，最後只能煩躁的關閉網頁。

突然，看見了桌面上的胖企鵝，頓時眼前一亮。

網頁上找不到，她可以求助同伴，培訓班的群裡有很多在社會上工作的前輩，一定會遇到同樣的問題，她只要問一問具體某個名詞在某種情況下的解釋就行了，也不會洩露公司資料。

想到就做，立刻登入了QQ，將自己的問題發到了群裡。

不過幾秒鐘，就有了回應。

明白了意思後，她就繼續開始埋頭翻譯。

突然；右下角的QQ閃了閃。

周茹小天使發來了訊息：“寧寧，你現在在上班嗎？”

蘇定寧放下手頭的工作，點開按鈕，笑著敲了敲鍵盤。

蘇定寧：“沒錯，剛接觸翻譯，才發現自己還有很多不懂的地方。”

周茹小天使：“沒關係，你那麼厲害，很快就能適應的，對了，你在哪裡上班？”

蘇定寧想了想，還是告訴周茹