第67部分(第3/4頁)

“那我就放心了。”林奮進得到了牧場主的保證，自然也不會說什麼，雖然看到平民持有這麼武器，心裡面還是直打鼓，國情不同，導致林老對於馬爾斯持有這麼多重型武器還是極為擔憂。

畢竟在國內非法持槍是重罪啊，普通人哪有機會摸到這麼多世界上先進的武器。一把普通的手槍就能輕鬆拿走人的性命。

這是一件殺戮時間很短，極為有效率的事情。所以說各國都有不同程度的禁槍措施，在國內的制度是最為嚴格。相反歐美地區因為軍火商對國家的影響力極大，所以還是無法達到完全禁止的程度，當然歐美國家的人對於槍械的使用還是有一定的自律性的，這也是為什麼這麼多人擁有槍械，持槍殺人案的比例卻極低的原因，這也是證明了一點，想要犯罪不論使用什麼都能達到自己的目的，拿磚頭也可以達到殺人的目的啊！

不論如何，林老作為一個傳統的軍人。對於平民持有大規模殺傷力的武器，還是持反對態度的，雖說這個傢伙是所謂的法國外籍兵團的軍人，但是這只是一種謀利的職業，並沒有堅定的保衛祖國的信仰，所以林奮進很蔑視這類的僱傭兵。

且不說林奮進第一眼就對馬爾斯產生了厭惡感，馬爾斯還頗為沒有自覺性，指著林奮進這個一米八出頭的老頭子說道：“成，這個傢伙是誰啊？不像是你家人啊。對了，我對你們亞裔的長相有點分不清，在我看來都差不多嘛。”

馬爾斯倒是實誠，的確在西方人眼中黃面板的長相都差不多。而亞裔的人看西方人也有這種感覺，主要是見得少，所以許多差別無法分得清也很正常。

“這個白皮說什麼啊？”林奮進對於馬爾斯指得自己的舉動極為反感。兩人以李成為媒介，開始了一番唇槍舌劍。

李成只好違心地翻譯了。把不好的說成好的，這也是一般翻譯官的常態。比如說罵你的話，會改成他在問候你母親，或者要幹一架了，翻譯會改成，他邀請你出去好好吃一頓飯。

諸如此類的翻譯，這也說明單純靠翻譯是無法理解許多國外人的舉動的，這也是為什麼許多知識分子，要學習國外的先進理念，首先是掌握語言這門學問，看翻譯的書籍，只是學習翻譯者的水平，無法體會原著的精髓所在，這也是所有翻譯的通病。

好不容易搞定了兩人，老當益壯的林奮進居然與馬爾斯要搞什麼槍械比賽，任意槍械的拆卸、安裝，再到射擊，最快的人並且射得最準為勝。

當林奮進提出了這個想法之後，李成有點猶豫到底要不要翻譯，馬爾斯也不傻，看得出這個老頭子似乎對自己並沒有好感，便言道：“成，你不用左右為難，他是不是要挑戰我？徒手搏鬥還是比馬術？隨便來一項，我都完勝這個老頭子，不過就是普通的一箇中國平民嘛。”

“馬爾斯，作為朋友我奉勸你別小看這位老人家，他可是中國的退休高階軍官，在職期間的軍銜比你高得多，雖然不知道他到底是什麼級別，不過我估計至少是中校以上的。”李成的話，讓馬爾斯愣了一下，沒想到這個瘦弱的老頭子，居然有這種來歷，作為正規軍的高階軍官，的確有資格和自己叫板，不過一個60多，差不多70的老傢伙又什麼能力與身處於壯年的，身高2米多，體重達到200公斤，外號“棕熊”的馬爾斯對抗？

“你說吧，他要和我比什麼。”

“槍械的拆卸、安裝、射擊。”

“噢，這種常規的軍中比拼啊，實在太簡單了，不過我這裡沒有中國出產的步槍啊，要不就用ak47得了，這種步槍大家都熟悉，不存在誰有優勢和劣勢，你問問他行不。”

李成看馬爾斯一副自信的模樣，暗道驕兵必敗，作為朋友的，已經告誡了馬爾斯，到底誰勝誰負還說不清楚。

他轉告了馬爾斯的提議，林奮進