第31部分(第3/5頁)

也沒聽見……

“一切都過去了，”阿伯福斯抽噎著說道。“格林迪沃後來跑了，他手上早已有了那麼多條人命，再搭上一條也不好受；然後阿不思就永遠的解脫了，是不是？忘了他妹妹，心平氣和的去當他那個魔法史上最——”

哈利：“他永遠不會解脫的。”

阿：“什麼意思？”

哈利：“那天鄧不利多去巖洞取魂器，喝下毒藥，他開始哭泣，乞求身邊看不見的人放過他……”

（回到《混血王子》中文版425頁）

鄧不利多：“別傷害他們，別傷害他們，求求你，求求你，都是我的錯，衝我來吧……”

羅恩與赫敏瞪著他，他以前從未向任何人提到過在小島上的細節……甚至他自己都很少想，因為當時隨後發生的事情佔據了他絕大部分的記憶。

第二十八章　失蹤的鏡子

哈里回憶著，“我可以肯定，他以為自己跟你和格林迪沃回到了當時的現場，他以為格林迪沃在傷害你和阿麗亞娜……所以他說，‘衝我來吧’。如果你們看到他當時的那張臉，沒有人會以為他解脫了。”

長時間的停頓。

阿：“你怎麼有那麼充分的理由，以為他不可能把你節省下來，就像我妹妹一樣，來為他那個‘更大的好’做貢獻呢？”

赫敏：“我不相信，鄧不利多愛哈利。”

阿：“那他怎麼不讓哈利藏起來？他怎麼不告訴哈利，保全自己，活命要緊？”

哈利：“因為現在是戰爭年代！因為有時候，你必須考慮比自身安危更重要的東西！”

阿：“你才十七，孩子！”

哈利：“我成年了，即使你要投降，我也會撲上去，繼續戰鬥。”

“誰說我投降？”

哈利學著他的原話：“‘鳳凰社完了，神秘人贏了，全完了。誰想假裝看不著，那是在自己跟自己開玩笑呢。’”

阿：“我沒說我喜歡這樣，但這是事實！”

哈利：“你哥哥知道怎麼戰勝小伏，把這些傳授給了我。我要照他說的去做，不戰勝小伏，我就去死。別以為我不知道結局可能是什麼樣子，我知道已經好幾年了。”

阿伯福斯：……

哈利：“我們天亮以後去霍格沃茨，你知道怎麼去的話，就請幫幫我們，要不然我們自己想辦法也可以，你的性命不會受到任何威脅。”

阿伯福斯走到她妹妹的肖像跟前。

“你知道怎麼去做。”

他妹妹轉身，畫像的背景是一條漫長的隧道，她向隧道盡頭走去，消失不見。

阿：“這一段時間，所有的秘密通道都被封住了，攝魂怪把守圍牆，更何況有斯內普當校長……不過既然你們執意要犧牲，也沒辦法。”

阿麗亞娜回來了，後面好像跟著另一個模糊的影子，他們越來越近，哈里看到那是一個似曾相識的男生，比阿麗亞娜個子高的多……哈利不相信自己的眼睛。

牆壁上的畫框像門一樣開啟，頭髮長得要命，臉上被劃傷，衣衫襤褸的，真正的納威·隆巴頓走上前來迎接他：

“我知道你會來的！我知道，哈利！”

第二十九章　失落的王冠

納威認出了羅恩與赫敏，又是一陣擁抱；哈利越瞅越不對勁，好像納威被非常嚴重的虐待過。

“我知道你們回來的！”納威，“我告訴過西莫，這只是個時間問題！”

“納威，你到底怎麼了？”

“這個嗎？”納威指了指傷口，“沒什麼，西莫比這還嚴重呢。”

納威叮囑，一會還要有幾個人使用通道（阿伯福斯：還有幾個？！），眾人邁進畫框。