苦連天的同時,