注1:新疆的坎兒井又稱地下長城,大多數在吐魯蕃盆地,是當地人仿效內地“井渠法”而建的,特點是把盆地豐富的地下潛流水以人工鑿挖的地下渠道引到地面上使用。坎兒井的結構大致由立井、暗溝(地下渠道)、明渠(地面渠道)三部分組成。

注2:最好的哈密瓜並不產在哈密,而是產在鄯善,當時稱為甜瓜。據清《回疆志》記載:自康熙初,哈密投誠,此瓜始於貢,謂之哈密瓜。

注3:北疆婦女婚後改梳兩條長辮子,但仍留劉海和在兩腮處對稱向前彎曲的鬢髮,辮梢散開,頭上喜歡別一新月形的梳子作為裝飾,也有把雙辮盤結成髮髻者。

注4:依照伊斯蘭教規的限制,婚後婦女一般要在帽子或頭巾上蒙面紗(瓊百勒)。

注5:新疆因地處亞洲內陸,遠離海洋更有高山(天山)阻隔,日照時間長,年、日溫差大;春季多風,夏季酷熱,秋季晴朗,冬季嚴寒。又因各區地勢高低相差巨大,以致各地氣候也隨之差異較大,因而造成冰川與火州為鄰、沙漠與綠洲相映、翠湖與雪峰相依的特殊環境。

注6:伊斯蘭教禁食豬、狗、馬、驢、騾肉、無鱗魚和猛獸猛禽的肉,忌食未經殺而自死的動物的肉,也禁食所有動物的血。

第五章

由來征戰地,

不見有人還。

戍客望邊色,

思婦多苦顏。

高樓當此夜,

嘆息未應閒。

──李白。關山月

原想趕到三塘湖去助陣,沒想到半途上就撞上了戰場,這實在是相當出人意料之外,因為當時阿部娜猶在得意洋洋地炫耀著,自從在沙鳴山出了一回醜之後,烏裴羅就特別去敦請一對聽說在中原武林極有名的高手來西域,並拜他們為師父。

“……那兩位又高大又魁梧,看著就像個高人,耍起刀來更是虎虎生風、威風凜凜。這一回,那兩位也跟著上戰場來了,有他們兩人,約莫可抵上千百人。所以,你們看著好了,這一仗,咱們畏兀兒族是非勝不可的。而這位墨公子呢!你小心著別軟腳就成了,咱們可不需要你去扯後腿……”

言猶在耳,遠方猝然傳來一陣殺喊聲,六個人同時一愕,而後面面相覷。

不會吧?已經殺到這邊來了?

隨即,不約而同的,六騎同時加快了馬步,飛快地朝殺喊聲的方向賓士而去。不一會兒,越過一座草丘後,廝殺地獄赫然出現眼前,那狀況之悲壯激烈,血肉橫飛之殘酷,雙方死傷之慘重,看得紫乃夜尖叫一聲,差點跌下馬去,墨勁竹適時地一把扶正她,同時冷靜又迅速地觀察戰況。

“不……不是吧?”阿部娜目瞪口呆,慘澹地低喃。“我們……輸了?可是……那兩位師父呢?他們沒下戰場嗎?”

沈君陶突然伸手一指,“在那兒!”他很“好心”的指示她。

“啊!”阿部娜更是張口結舌地瞪著那對被圍殺得動彈不得的“偉大級”師父,不要說抵上千百人了,連要抵上三個人都勉強得很。“他們怎麼那麼……那麼……”

“那麼沒用?”沈君陶又“好意”地替她說完。

已經沒空理會他的嘲諷了,阿部娜忙又尋找著她最關心的人。“王兄呢?”

“哪!不就在那兒嗎?”沈君陶依然是那麼“好心好意”地提點她。“差不多快完蛋的那一個不就是你的王兄了!”

話剛說完,墨勁竹驀地一聲沉喝。“君陶,保護大夫人!”聲落,人便已飛身離鞍,宛如一隻大鵬鳥般撲向戰場而去了。

“咦?他會飛?”阿部娜頓時驚愕不已地看傻了眼。

“何止會飛,”沈君陶悄悄地接近紫乃夜以便保護她。“我們大爺還會變戲法呢!”