第14部分(第4/5頁)
章節報錯
在餐廳門口的身影。
“她們,配不上我這個純潔的牧師!”餐廳裡留下的是陸遜囂張的叫囂。
“你是吃不著葡萄說葡萄酸,小子,要是晚餐前我看不到雪茄,你就等著喂紅海鯊魚吧!”胖叔衝出了餐廳,叫喊聲蔓延了整個‘阿託卡夫人’號。
……
PS:咱認為聽著歌看小說是最愜意的事情,尤其是歌曲和小說的意境共鳴的那一刻,於是,寫字的時候很自然的就開啟了音樂。
英文原版的everythingIdo很好聽,BryanAdams那略顯沙啞的嗓音吼出了一個男人靈魂的吶喊,那是對情人無怨無悔的付出,傾盡所有的愛。
歌詞是咱自己翻譯的,儘量的做到唯美,總不能在小說裡寫英文吧,大家如果喜歡還是去聽原版,翻譯的東西總是感覺差了一點什麼。
這首歌真的很好聽的說。
第二卷 踏歌行,紅海風情 第十三章 沒有翅膀的候鳥
夜,張開墨色的羽翼,仿若無冕的帝王君臨了大地,整個紅海在皎潔的月光下,碧波盪漾,醞釀著一襲美妙的夢。
‘阿託卡夫人’號上消失了白日的喧囂,只剩下陸遜坐在船舷上仰望著繁星點點的夜空發呆,小諾諾也難得安靜了下來,抱著陸遜的胳膊倚在他的身上,恬靜的神態像極了一位舉止優雅的公主。
主桅杆瞭望塔上的水手也睡了過去,偶而有口水滴在甲板上,發出‘滴答’的聲響。
海風依舊帶著腥味,陸遜輕撫著小諾諾的黑色長髮。
“陸遜,你想家了嗎?”小蘿莉稚嫩的嗓音在空闊的紅海上,顯得有些飄渺。
“恩。”
“我也想家了。”
短暫的靜默,陸遜明顯感到了手臂被抱緊了。
“紅海曾經沉沒過一艘名為‘泰坦尼克’號的豪華遊輪,也沉沒了一段刻骨銘心悽美哀傷的愛情。”
小諾諾出奇的沒有插嘴,很安靜的聽著。
“身為畫家的傑克趕到了港口,終於在泰坦尼克號啟航前拿到了船票,看著海港擠滿了熙熙攘攘的人群,傑克更多的是對於這被譽為夢幻之旅的期待,因為有著‘不沉之舟’美譽的泰坦尼克號承載著大男孩傑克的希望與夢想。”
陸遜聽到了一絲輕微的腳步聲,不過他並不想中斷‘泰坦尼克號’的旅程,故事依舊繼續著。
“露絲從奢華的舞會大廳逃離了,站上了泰坦尼克號的船舷,看著碧波的海水,她有一股跳進去的衝動,露絲是個貴族大小姐,還有個身價千萬的英俊未婚夫,可是她並喜歡這被家族安排的婚姻,她渴望自由。傑克救下了要跳海的露絲,而且愛上了這個有些任性的女孩……”
陸遜敘述著故事,思維卻有些走神,這幾天的經歷莫名其妙的簡直不能用言語來說明,陸遜抬起頭,看著腦袋上空一尺處的白色光環,滿眼的都是疑惑和不解。
“怎麼就成牧師了呢?多半是和那個銀色的盒子有關,也不知道里面裝了什麼?打又打不開,或許那個矮人戰錘能研究出個始末來。那個託付銀盒的男人最後的遺言到底是什麼?”陸遜覺得他很不適合思考問題,太麻煩了,“還不如和小女孩聊天來的愉快,恩,話說回來,牧師這個職業的口碑普遍較好,帶著這貌似純潔的標誌釣小女孩大概會容易很多,最不濟每天在教堂做祈禱的時候,還能看看那些豐腴的貴婦,說不定可以發生點什麼限制級的事情,塞琳娜的胸部確實很大,D罩杯吧?”陸遜的小處男心態又開始發作,琢磨著牧師的工作也不錯,算得上鐵飯碗,他已經快要融入到牧師的身份中了。
再回過神來的時候,陸遜發現泰坦尼克號的故事已經進行到了傑克為露絲畫裸體畫的那一段了,陸遜停了下來,尋思著找個