第38部分(第4/5頁)

後的第一件事就是拿起電話，向醫院詢問訊息。

“看起來幾個小時之內還不會生，”一個護士生氣地說，“你為什麼不早早睡覺，明天早上給我們打電話呢？”

喬治放下了電話。他和這裡刑事調查科的人都還不熟，不然可以請出去喝一杯。他剛從壁櫥取出一瓶威士忌，電話鈴響了。他嚇了一跳，手中的平底杯掉在地上打碎了，那是朋友送給他的結婚禮物。“該死！”他驚呼了一聲，然後拿起電話。

“我的電話不是時候嗎，喬治？”聽到湯姆·克拉夫的油腔滑調，喬治感覺高興極了，就像警察的線人聽到了什麼秘密一樣。

“我剛把安妮送進產房。現在沒忙什麼。你有事兒嗎？”

“我想辦法和別人把上班時間換了一下。我想過來，明天早上看著他們絞死那個傢伙。我剛才想著我們可以喝個一醉方休，不過，現在看來你還有事。”

喬治緊緊抓著電話，就像一個落水的人抓住救生圈一樣。“來吧，我陪你。在那些護士眼裡，生孩子的事情男人一點兒也幫不上什麼忙。”

湯姆暗自發笑。“真的嗎？好啦，你是有老婆的人，我可不想髒了你的耳朵。我大約一小時到你那兒。”

趁這點時間，喬治到樓下酒吧又買了幾瓶啤酒，想著和威士忌一塊喝。但真正喝的時候卻又喝得不多，因為他們各自都惦記著即將發生的事情。

午夜過後，克拉夫已經在備用客房裡休息了，但並不是他那隆隆的鼾聲讓喬治睡不著覺——他第四次往婦產科打了電話。漫漫長夜漸漸散去，曙光初露。在不知不覺中，愛麗森·卡特爾所受的折磨與安妮正在忍受的痛苦在他腦中交替出現，竟至於最後把她們兩人完全混在了一起。一直到東方破曉時，他才打了個盹兒。他蜷縮在床邊，就像個胎兒一樣。

七點，鬧鈴響了。他啪的一下睜開眼睛，腦子很清醒。已經是爸爸了嗎？他展開盤著的雙腿，幾乎是一路跑下樓梯。電話裡的語氣依然如故，儘管口音不同。沒什麼喜訊。潛臺詞是：不要再打擾我們了。

克拉夫站在樓梯的扶手旁，一頭蓬亂的頭髮，一雙惺忪的睡眼。“怎麼樣？”

喬治搖搖頭。“還沒生。”

“好像挺奇怪的，”克拉夫打了個哈欠，“安妮的預產期應該到了吧！”

“倒不是這問題。預產期已經過了兩週了。她有一本書，上面說焦慮會導致難產。這個案子也把她搞得很煩躁，”喬治一邊上樓一邊說，“一開始，我沒日沒夜地調查這個案件，不但不能照顧她，還讓她為我擔心；後來，報上說我怎麼道德敗壞、怎麼把一個無辜的人送上了絞刑架，這些她還不得不看；現在，我已獲得成功，她還會去想有個人就要被絞死。”喬治站在樓梯平臺上，搖了搖頭，他前額上的亂蓬蓬的金髮也隨之擺動，“沒有流產真是個奇蹟。”

克拉夫把手搭在喬治的肩上。“好啦，咱們穿好衣服吧。我去買早點，這條路上離監獄不遠就有一家咖啡館。”

喬治愣了一下。“你要去監獄嗎？”

“你不去嗎·”

喬治顯得很驚詫。“我要去辦公室，絞刑一結束，就有人會給我打電話。”

“你不去監獄？大家都在那兒，洛馬斯一家、卡特爾一家、克勞瑟一家，大家都想見你。”

“想見我·”喬治的話音中帶有一絲苦澀，“他們見見你就行了，湯姆。”

克拉夫聳聳肩膀，“我總覺得吧，把一個人送上絞刑架，如果其中也有我的一份功勞，我就應該面對它。”

“對不起，我沒有這個興趣。我去警局餐廳給你買份早點，如果你願意，你就過來吃吧。”

“好吧！”

喬治轉身往浴室走去。

“喬治