第47部分(第5/5頁)
章節報錯
聲叫她，叫了多少次，才算把她弄醒
了。從姑娘的服裝看來，可以斷定是一個基督徒。她便用拉丁話問她，為什麼孤單單的一個
人乘船來到這裡。姑娘聽見她說的是拉丁話，禁不住起了疑心，只當作一陣逆風把她吹回列
帕瑞來了。她頓時大吃一驚，一躍而起，向四下看了一看，只見自己身在陸上，又是在一個
陌生的地方，便問那女人這是什麼地方。那女人回答道：
“姑娘，你現在是在巴巴里的蘇沙城。”
姑娘聽到這括，知道自己求死不成，很是悲痛。她唯恐會遭到什麼丟臉的事，不知怎麼
是好，只得坐在船跟前，嗚嗚咽咽地哭了起來。
那個善良的婦人見了這番光景，非常可憐她，再三勸她到她住的那間小屋裡去坐坐。進
了屋子，又再三拿好話勸她，使得姑娘終於跟她講明白了來到這裡的根由。婦人聽得她這樣
說，知道她已經整整一天不曾吃飯，肚子一定餓了，當即拿出自己吃的乾麵包，還有一些兒
魚，一些兒水，一定要請她吃一些。
高絲坦莎聽她說著拉丁話，便問她的姓名。她回答道，她是特拉帕尼人，名叫卡拉帕瑞
莎，在這地方服侍著幾位信奉基督教的漁人。姑娘這時雖然心裡依舊十分悲痛，但是一聽到
卡拉帕瑞莎｜1~這個名字，也不知是什麼道理，總覺得這是一個吉兆，而且不知不覺中就減
少了幾分輕生求死之心，漸漸透露出了幾分希望。她並沒有說出自己的身分，以及來自何
方，只是