第17部分(第4/4頁)

國沉浸在一片喜悅之中。田野、牧場和草原又重新披上了綠裝，河流和小溪也重新開始歡唱，至於這兩位兄弟，他們從此同樣地恢復了寧靜的生活。

………【10、巨人的心】………

很久很久以前，瑞典由希格里德國王統治著。國王有七個兒子，他非常疼愛他們。他們長大*後，希格里德國王便將六個大兒子送往鄰近的王國去找未婚妻，並且讓他們幫助最小的兒子伏拉那也找一個未婚妻帶回來。六個兒子去了鄰國之後，每個人都找到了未婚妻，但是他們把*的事忘個一乾二淨。他們各自帶著漂亮的未婚妻返加瑞典王國時，卻在歸國途中迷了路。他們來到巨人海格爾住的一座大房子前，巨人聽見馬蹄聲，便走到房子前的臺階上把六位王子和他們的未婚妻全都變成了石頭。而這時希格里德國王仍在徒勞無益地等著六個兒子的歸來。看到父親一天比一天憂鬱，一天，伏拉那便對他說：“父親，我馬上動身去找，哪怕走遍天涯海角，也要把六個哥哥找回來。”但是，國王不願意失去他的最後一個兒子，說什麼也不同意他離開。

伏拉那多次試圖說服父親，但都是白費口舌。一天早晨，他再也忍不住了，便準備好馬匹，立即出發了。沒走多遠，一隻飢餓的烏鴉落在他的身旁，向他討幾塊麵包屑充飢。伏拉那把自己隨身攜帶的所有面包都給了烏鴉。烏鴉對他感謝不盡，保證以後一定幫助他。說完，烏鴉便落到年輕王子的肩上，一直伴隨著他。朝前走了不久，伏拉那發現河邊有一條彩虹色的大鱒魚。虹鱒在草叢中掙扎，絕望地試圖重新返回河裡。伏拉那跳下馬，將虹鱒投進河中，然後又同烏鴉一起繼續趕路。走了一段路程之後，突然有一隻餓狼擋住了他們的去路。餓狼瘦得皮包骨，寸步難行。“我的朋友，”餓狼用人的聲音說，“把你的馬給我吃了吧，不然我就要餓死了。”“可這怎麼能行呢”伏拉那回答說，“如果沒有馬，我就不能趕路了。但是，我看你確實餓得厲害，既然你餓成了這個樣子，那就把我的馬吃了吧！”轉眼間，餓狼就把馬吞了下去，隨後它對伏拉那說：“騎到我的背上來吧，讓我馱著你。”一路上，伏拉那從來沒有走得這麼快。在跑了很長一段路後，狼對他說：“我們馬上就會看到一座大房子的，那裡住著一位作惡多端的巨人。在他居住的房前草坪上，你可以看到十二尊大石頭，那就是你的六個哥哥和他們的六位未婚妻。如果你要解救你的兄長，必須*這座房子裡對韋特希公主講才行。巨人把公主當作人質準備送給龍王作妻子。”年輕王子果然看到在樹叢中聳立著一座像城堡一樣的大房子，前面有六尊大石頭和六塊小石頭。伏拉那的手開始顫抖。但他很快就鎮定下來，他走到房門前去敲門。這時韋特希公主出現在一扇小視窗前，驚恐地對他喊道：“不幸的年輕人，你來這兒幹什麼”“是命運將我帶到這兒來的。”伏拉那回答說，“請你可憐可憐我，把我藏在這座房子裡。”公主一再請他儘快離開這裡，但是伏拉那堅持要留下來，她只好把門開啟，將他藏在一張大床底下。

過了一會兒，海格爾巨人回到家中，他把窗戶開得大大的，喊道：“我聞到了屋裡有人肉味。”公主鎮定自若，不慌不忙地回答說：“這不是人肉味，是一隻�