一部電影中文譯名是《放牛班的春天》,最喜歡的一首是Caresse sur l'océan海風。

純淨的童聲唱道:

Caresse sur l'océan 海面上的清風Porte l'oiseau si léger 托起輕盈的飛鷺

Revenant des terres enneigées 從白雪皚皚的大地飛來Air éphémère de l'hiver 冬日轉瞬即逝的氣息

Au loin ton écho s'éloigne 你的聲音向遠方去Chateaux en Espagne 直到在西班牙的城堡迴響

Vire au vent tournoie déploie tes ailes 在迴旋的風中轉向 展開你的翅膀

Dans l'aube grise du levant 在灰色晨曦中Trouve un chemin vers l'arc…en…ciel 找到一條通往彩虹的路

Se découvrira le printemps 踏上尋找春天的旅途

……

我們對面對坐著,我的腿架在他的膝蓋上,他的手指輕輕的捏著我的小腿肚子。夕陽西下,我們逐漸沉到黑暗裡去,沒