第35部分(第4/5頁)

。靈魂永不隕落！不會隨著我們肉體的瓦解而消逝。

加圖覺得身心得到了極大的放鬆，他把那捲書放在腿上，將眼光投向白白的牆壁開始搜尋他的劍。開始，他還以為是酒勁還沒過，自己的肉眼裡看到了一些幻象，後來才勉強承認這個事實：自己的劍從牆上不翼而飛了。他驚出一身冷汗，趕緊把《斐多》放在書桌上，起身用一個木槌敲響了屋裡的銅鈴。陣陣刺耳的聲音湧入黑暗的夜，開始被閃電撕碎了，又被雷聲加強了。

一名僕人聞聲而入。

“普羅格蘭特斯現在何處？”加圖問道。

“全都怪這暴風雨，主人，可惡的暴風雨。他的孩子們全都被雷聲和閃電嚇哭了。”

“把所有人都給我叫到中庭來，普羅格蘭特斯也不例外。”

他在中庭對自己的僕人們憤怒地吼道：“普羅格蘭特斯，我的劍哪去了？”

“主人，我們找遍了可能找到的地方，可連劍的影子也未見一個。”

加圖以迅雷不及掩耳之勢衝到普羅格蘭特斯面前給了普羅格蘭特斯一頓老拳，其他的人只聽到一陣重擊之聲，加圖的拳頭就重重地落到了普羅格蘭特斯的下巴骨上。普羅格蘭特斯應聲而倒，在地上暈了過去，不過其他的僕人們可不敢輕舉妄動前去幫他，只能盯著怒不可遏的加圖嚇得渾身發抖。

小加圖及史達代魯斯衝進了中庭。

“父親，別這樣，別這樣！”小加圖邊哭邊用雙手抱住父親。

加影象避瘟神一樣閃開了。“你以為我瘋了，馬爾庫斯，你以為我在愷撒面前只有繳械投降的分，連自衛的勇氣都沒有了，是嗎？是不是你覺得我太無能了，所以才膽敢拿走我的劍？如果你以為我連反抗的勇氣都沒有，只能畏罪自殺的話你就大錯特錯了———自殺是容易了，我可以屏住氣息窒息而死，也可以撞牆而亡。而我的劍則象徵著我的地位與權力！把劍給我交出來！”

他的吼聲響徹夜空，因為暴風雨的勢力已經減弱為淅淅瀝瀝的小雨，並開始漸漸向大海方向遠去。此時，一個小孩用一雙小手抱著那把劍的象牙柄步履蹣跚地走了進來。劍鋒拖在地上刮出刺耳的沙沙聲。加圖彎下腰操起劍，試了試劍鋒———快得可以削鐵如泥。

“你們都退下吧！”他說完這句話又返回到工作室裡去。

。　想看書來

（6）

現在加圖覺得自己又能集中精力讀《斐多》並領略它的含義了。救救我，蘇格拉底！請你指點我如何才能克服我心中的恐懼！

夜半時分，右手的刺痛與悸動將他從昏睡中驚醒；加圖沮喪地瞪著這隻顫抖的手毫無辦法，只好敲鈴讓侍者進來。

“趕緊派人去請克勒安特斯醫生。”他吩咐僕人說，“你自己去把布塔斯給我找來。”

看到克勒安特斯醫生到了，加圖趕緊伸出右手。“我把它摔骨折了，”加圖告訴醫生道，“你最好用夾板將它固定好，以方便我做事。”

當克勒安特斯醫生正在執行這項艱鉅的任務時，布塔斯從烏提加港返回來告訴加圖：停泊在海港的船舶不幸遭受到強暴風雨的襲擊，目前停靠在那兒的船隻已經遭到極大的破壞而無法正常出行，使得岸上的逃難者們陷入極大的混亂和恐慌之中。

“哦，倒黴的傢伙們！”加圖說道，“天亮時你再過去望望風，我想知道更多有關他們的情況，布塔斯。”

黎明時分，布塔斯趕來向加圖彙報：烏提加港口的騷亂已經平息下來。他的代理人離開屋子時，加圖正舒適地躺在床上。

“請帶上門，布塔斯。”他說。

門剛關上，加圖便從床上跳起抓起那那柄靠在床邊的利劍，向心窩的位置直刺而去，可惜由於他的右手因打普羅格蘭特斯而受傷，未