第17部分(第4/5頁)

意力轉向這個問題的原因。2005年6月外交部長鮑里斯·塔拉修科（Boris　Tarasyuk）說：“如果邊界被嚴格封閉後，德涅斯特的非法政府很快就會失去生存的經濟基礎。”塔拉修科繼續說著，並譴責前總統庫奇馬的同流合汙：“前政府利用德涅斯特作為一個跳板進行走私，因為這些資金主要流向了基輔。現在這種情況已經改變了。烏克蘭對邊界地區存在的“黑洞”不感興趣；同時烏克蘭也不想利用周邊地區的衝突獲取利益。”

橙色革命後的第一屆政府很快就垮臺了，鮑里斯·塔拉修科也僅僅擔任了幾個月的外交部長，這是因為革命內部的互相指責以及日益惡化的經濟形勢所導致的，並且莫斯科的能源“制裁”也起到了不小的作用。德涅斯特一位很有洞察力的分析家指出，自從普京總統加強了對俄羅斯能源的控制，並把它作為實施俄羅斯外交影響的工具以來，莫斯科控制其“鄰國”政治（並且支援類似蒂拉斯波爾這樣的流氓政權）的能力已經展現了出來。這位分析家寫道：“由於歐盟近60％的能源依賴俄羅斯聯邦，同解決衝突相比，這是其日程表上最為優先考慮的事情。軍力強大的俄羅斯的前景是不切實際的。”

作為摩爾多瓦足球協會的負責人，帕維爾·齊奧巴努，嚴格來說，對謝里夫對和森布魯球隊的這場大賽十分中立。謝里夫隊以令人信服的3比0獲勝後（截至目前為止，十個賽季全部獲勝），在返回基希訥烏的路上，他還是笑了，並向我解釋說：“顧薩的目標是讓謝里夫隊打進歐洲盃賽的最後一輪。我想再過幾年我們就能實現這個目標了。”這確實是一個大膽的雄心，尤其是考慮到這個能容納20000人的雄偉的體育場只來了4000名觀眾，並且這還是本賽季最大的一場比賽。“顧薩先生今天十分高興，今天是他的生日；他去打獵，並且殺了一頭野生公豬。現在，他以3比0獲勝了。他為摩爾多瓦的足球做出了偉大的貢獻。”

。。

5。　迴歸以色列（1）

從前蘇聯到中東的*（德涅斯特的首都蒂拉斯波爾，是一片狹長的銀色地帶，位於摩爾多瓦和烏克蘭的東部邊界）

以色列和埃及的邊界幾乎很難辨認。站在西奈山北部，凝視著橫穿內蓋夫沙漠（Negev　Desert）那脆弱的鐵絲柵欄，我很吃驚，像以色列這樣一個對自身安全十分關注的國家，竟然允許其領土完全暴露於一片空曠的*土地。警方肯定地告訴我說，他們會定期在邊界巡邏，但是，當我開車從北半部邊界朝著加沙南端駛去時，我沒有看見一個警察。

突然，我發現了兩隻駱駝，昂首闊步地走著，就在前面兩百多碼的地方。總共有四個年輕人：兩個騎師，兩個人嚮導，他們正在從埃及進入以色列。駱駝上裝滿了走私的貨物，多半可能是香菸或者毒品，是這些跨界商人們賴以謀生的東西。一看到我的汽車，這些男孩們可能十分恐懼，立即用鞭子抽打著駱駝，匆忙朝著一輛沒有牌照的輕型貨車跑去，騎手、汽車和駱駝，旋即消失在了內蓋夫那波浪起伏的沙丘之中。

在以色列政府看來，這些人都是走私犯，其實他們只是繼承了遊牧的傳統，而這種傳統幾乎已經在內蓋夫的貝都因人＇　貝都因人：居住沙漠中的*遊牧人。——譯者注＇中消失了。毫無疑問，他們繼承的傳統有點被扭曲了。在1948年以色列建國時，這些貝都因人有90％以遊牧或者半遊牧的經濟活動謀生——幾乎全都是牧羊人。但是從那時起，以色列不斷地試圖將大約10萬名貝都因人聚攏在一起，阻止他們在內蓋夫沙漠中游牧，把他們趕到了西北部地區的七個城市居住區。結果，這一資料被倒轉了——90％的人現在從事著低收入的工作，如建築工人，或者在政府資助的企業工作。居住區還在日益擴大，而人們的生活水平卻在不斷下降。