第23部分(第1/5頁)

一沒有發現這些魔法有趣的人就是赫敏，她從頭到尾都持堅決反對的表情並且當哈利在周圍任何人身上用Muffliato時拒絕談話。

坐在床上，哈利把書斜過來以至於更仔細的研究一個看起來會讓普瑞斯陷入麻煩的咒語的潦草說明。有許多劃去的和更改的，但最終，填滿（crammed　into）了一頁的一角，筆跡寫著：

Levicorpus　（n…vbl）

風雨毫不留情的敲打著窗戶，納威鼾聲大作，哈利正看著括號裡的字。N…vbl……那應該是默唸（non…verbal）的意思。哈利相當懷疑他能否把這個咒語施成功；他對默唸咒語仍然感到困難，這些斯內普在每堂黑魔法防禦課上都會機警　（quick）的發表評論。另一方面，至今普瑞斯已經證明是個比斯內普更有效的老師。

盲目的指著他的魔杖，他向上輕擊並且在腦中說著Levicorpus！

“啊………………！”

一道光閃過，房間裡充滿了說話聲：每個人都在羅恩發出一聲喊叫驚醒了。哈利讓高階魔藥製造驚慌的飛了起來；羅恩倒吊在半空，好象有個隱形的鉤子吊著他的腳踝。

“對不起”　哈利大喊著，迪安和西莫哈哈大笑著，掉下床的納威剛從地板上爬起來。“等等——我要讓你倒下——”

他摸索著魔藥書並慌張的迅速翻動著，試圖找到那一頁；最後他找到了並且辨認出咒語下一小段密密麻麻的文字：祈禱這是反惡咒（counter…jinx），哈利用全力想到了Liberacorpus！

又一道光閃過，羅恩掉在了他床上的一堆書上。

“對不起，”　哈利無力的重複，迪安和西莫繼續哈哈大笑。

“明天”，羅恩含糊不清的說，“我寧願你設定鬧鐘。”

當他們穿好衣服，把自己塞進幾件韋斯萊夫人手織的毛衣裡並且披上斗篷，帶上圍巾和手套時，羅恩的震驚已經退去並且決定哈利的新咒語非常的有趣；有趣的在剛坐下吃早餐時，他就立刻用這個事情都赫敏笑。

“……然後有一道光閃過，我有落回床上了！”　羅恩咧著嘴笑著說，邊吃著香腸。

在聽這段趣聞時赫敏一點笑容都沒露出，而現在卻送給哈利一個冷冷的不贊同的表情。

“這個咒語又是你那本魔藥書上的嗎？”　她問道。

哈利朝她皺起眉。

“你總是匆匆得出最壞的結論，不是嗎？”

“難道不是嗎？”

“對，是那樣，那又怎樣？”

“所以你就決定嘗試一個未知的手寫的魔咒看會發生什麼嗎？”

“是手寫的又有什麼關係？”哈利說，不希望再回答剩下的問題。

“因為那很有可能得不到魔法部同意的，”　赫敏說。“而且，“　她補充道，哈利和羅恩轉著他們的眼睛，”因為我開始認為這個普瑞斯的個性有點詭詐。“

哈利和羅恩立刻同時阻止了她的話。

“這太好笑了！”　羅恩說，往他的香腸上倒番茄醬。“只是笑一下，赫敏，僅此而已。”

“把人從腳踝倒吊起來？”　赫敏說。“　誰會把他們的時間和精力用在施這樣的魔咒上？”

“弗雷德和喬治，”　羅恩聳聳肩說道，“這是他們喜歡的事。還有，呃……”

“我爸爸，”哈利說。他唯一能記得的。

“什麼？”　羅恩和赫敏一起說道。

“我爸爸用過這個咒語，”　哈利說。“我——盧平告訴我的。”

這最後一句話不是真的；事實上，哈利看過他父親在斯內普身上用過這個咒語，但他沒有告訴羅恩