們獨自在這裡做什麼?”

“是這樣的——那邊發生了騷亂。”羅恩說道。

巴格曼盯著他問道:“什麼?”

“在營地裡有人抓住了一家麻瓜”羅恩解釋道。

“該死!”他一副心煩意亂的樣子罵了一句,然後,一個字沒說,就噗的一聲幻影移形了。

“巴格曼先生對情況一無所知,是嗎?”赫敏皺著眉頭說道。

“可是,他以前是個了不起的擊球手呢,”羅恩說道,沿著小路走入一小塊空地。然後一屁股坐在樹下的一片乾草上,“他在溫布恩黃蜂隊的時候,那個隊連續贏得了三連冠呢。”

“我希望其他人能平安無事。”過了一會兒,赫敏說道。

“他們不會有事的。”羅恩說道。

“哎,那些麻瓜太可憐了,”赫敏不安地說道,“如果人們沒法把他們弄下來,怎麼辦呢?”

“不會,別想太多了,沒事的。”邦斯安慰道。

“真是瘋了,居然做出這樣的事,要知道今晚魔法部的所有官員都在這裡啊!”赫敏說道,“我是說,他們難道指望能輕易逃脫?你們說,他們是不是喝多了,還是——”

她猛地停住話頭,扭頭朝身後望去。哈利和羅恩也迅速轉過腦袋。聽聲音,好像有人高一腳低一腳地向他們這片空地走來。

“你好?”哈利喊道。

沒有回應。哈利站了起來,望著樹後問道:“誰在那兒?”

然後,沒有一點徵兆,一個聲音突然劃破了寂靜。這聲音和他們在樹林裡聽見的其他聲音都不同。

“屍骨再現!”

接著,在邦斯的視線裡出現了一個巨大的綠光閃閃的東西。它一下子躍上樹梢,飛到了空中。

“這是什麼——”羅恩緊張地跳起來說道。

突然,他們周圍的樹林裡爆發出陣陣尖叫聲。

“誰在那兒?”哈利又喊了一聲。

“哈利,快點走吧!”赫敏抓住他的衣領,把他往後拖著。

“怎麼回事?”哈利吃驚地問道。

“這是黑魔標記,哈利!”赫敏呻吟地說道,一邊拼命地拉著哈利,“神秘人的符號!”

“伏地魔的——”哈利說道。

“快走吧,哈利!”羅恩趕緊說道。

“走不掉了。”邦斯說道。

“什麼——”

只聽見一連串的噗噗噗的聲音,二十來個巫師從天而降,把他們團團圍住。

“快躺下。”邦斯拖著他們說道。

“昏昏倒地!”二十個聲音同時吼道——接著便是一連串耀眼的閃光,邦斯能感到很強烈的魔法波動在他的頭頂上空拂過,如同一股強勁的風吹過那般。

“住手!”一個熟悉的聲音喊道——是韋斯萊先生,“住手!那是我兒子!”

邦斯扶著哈利他們站了起來,只見韋斯萊先生大步朝他們走來,神情十分驚恐。

“羅恩——哈利——邦斯——還有赫敏——你們沒事吧?”韋斯萊先生聲音顫抖地說道。

“閃開,亞瑟。”克勞奇冷冰冰的不帶感情地說道。他和部裡的其他巫師官員都圍了過來。邦斯注意到克勞奇先生的臉都氣得板緊了。

“這是你們哪個乾的?”他厲聲問道,犀利的眼睛在他們四個人之間來回掃過,“你們誰變出了黑魔標記?”

“我們沒有!”哈利指著上面的骷髏說道。

“我們什麼也沒幹!”羅恩氣呼呼地望著父親說道,“你們為什麼要攻擊我們?”

“不要撒謊!”克勞奇先生有點瘋狂地說道,“你們是在犯罪現場被發現的!”

“巴蒂,”一個穿著長長的羊毛晨衣