第117部分(第3/5頁)

土坯蓋起了幾十間大房子。

管理戰俘營的是定武軍的一個營統，他一見林遠，頓時喜出望外，連忙說道：“您可算來了，我們這有一批神秘戰俘，還打算報告給您呢。”

272　城門大開

營統姓龐，名修德，人如其名，是個溫和的中年人，他甚至都沒有罵過手下計程車兵一句半句的，所以林遠放心的把戰俘營交給了他，現在聽見他這麼說，不由得驚訝地問道：“神秘？有什麼神秘的？”

龐修德想了想，說道：“說不上來，他們就是和別人不一樣，而且他們的話，我們的通譯都聽不明白。”

林遠問道：“聽不明白？那他們在戰俘營裡怎麼知道該幹什麼？”

龐修德笑道：“傻子過年，學鄰居唄，這群人做事情都是看著別人的，別人幹什麼他們也幹什麼，放風，吃飯一樣都不落。”

林遠問道：“他們說的不是俄語的方言吧？”

龐修德說道：“還真不是，他們會寫字，我們的翻譯拿紙筆把俄文寫出來，但是他們看不懂。”

林遠心想：“這就奇怪了，俄國人怎麼不會說俄語？”

到了戰俘營，龐修德就把為首的那個給叫了出來，林遠在審訊室內見他，進來的是一箇中年人，金黃的頭髮，淡藍色的眼睛，林遠用俄語問道：“你就什麼名字？”

戰俘沒有說話，冷冷地看著他，然後說了一句什麼，林遠沒有聽懂，他拿過紙筆，示意他在上面寫字，想從中看出他是哪個國家的人。

戰俘看看紙筆，似乎明白了他的意思，在紙上寫下了一行字，林遠拿過來一看，上面是拉丁字母，看來這個人的語言是拉丁語系的，林遠下意識地把那些拉丁字母組成的音節用英語小聲地拼讀了出來，這只是個沒有意義的個人習慣而已，他拼讀了幾個詞，發現拼讀不出來了，就把紙一拿，轉身出門，想把紙上的字母傳回北京艦，讓他們確定這是哪種語言。

就在林遠轉身出門的一刻，身後傳來了那個人的話，他居然在說英語，他問林遠：“你會說英語？”

林遠也很驚訝，心想：“他會英語，翻譯怎麼會不知道！”林遠這是現代思想沒有轉過彎來，在現代社會，英語是每個人的必修課，翻譯都是在學其他語言之前都學過英語，可是這個時代林遠軍中的翻譯，都是商人，這些商人因為和俄國人做生意，這才懂得俄語，至於英語，他們是一點都不懂。

林遠回頭驚訝地問：“你居然會英語？你從哪裡來？”

戰俘用英語答道：“我從華沙來。”

林遠想都沒想，直接說道：“哦，原來你是波蘭人。”戰俘的眼睛閃出興奮的光，連連道謝，這把林遠給弄愣了，自己不就說他是波蘭人嗎？他為什麼要道謝呢，過了一陣子才想起來，在這個時候，地球上已經沒有波蘭這個國家了，因為它已經被俄國，普魯士和奧地利瓜分了。

戰俘說道：“我叫穆特，是波蘭獨立運動的領導者之一，被流放到西伯利亞，戰爭一爆發，我們就被拉進了軍隊，直到被你們抓住。”

林遠問道：“那你怎麼會說英語？”

穆特笑道：“我在劍橋大學主修化學，在那裡度過了五年的求學時光，然後在英國的化工廠工作，後來回波蘭領導獨立運動。”

林遠想了想，問道：“你們不會俄語，那你們在軍隊裡怎麼和別人說話呢？”

穆特說道：“我們專門有個營，我們稱之為波蘭營，這個營的軍官都會俄語，只不過他們和我們走散了。”林遠問道：“你想回去嗎？回到自己的祖國。”

穆特點點頭，說道：“當然！”

林遠說道：“如果你能幫助我們拿下三姓城，我就幫你們返回祖國。”

穆特眼中閃出欣喜的光，他