那類事情沒啥關係,我什麼都自己來。

揚:那你現在為什麼用Phil取代喬治·馬丁?

約翰:這個嘛,我不是找人來替代喬治·馬丁,我不會利用任何人。這跟喬治·馬丁個人無關,他只是不適合而已——他比較接近保羅的風格,而不是我的。

揚:Phil是否帶進來什麼特別的東西?

約翰:Phil——有,有。你到處都聽得到Spector,不是哪個特別的地方,你就是聽得出他。我相信Phil是個偉大的藝術家,但就像許多偉大的藝術家一樣,他非常神經質。不過我們一起做了不少曲子,我跟洋子一起弄,錄音的時候,她會在控制室裡鼓勵我,但我們依舊陷入困境。然後Phil搬進來住,在我們越陷越深的時候,他讓整件事情獲得新生。我們完成了一些東西,對錄音的恐懼也磨掉了一些。

揚:你對專輯整體的評價如何?

約翰:我想這是我做過最棒的事,我認為它很寫實,對我來說也是真誠的,這些年來的In My Life、I’m a Loser 19、Help! 20、Strawberry Fields 21一直是如此,它們都是很個人的唱片。我一直以來都是寫關於自己的事,我不喜歡寫第三人稱的歌,寫那些住在水泥公寓裡的人的生活,我喜歡第一人稱的音樂。不過因為焦慮,還有很多原因,以前我偶爾才會特別寫些關於自己的事,但現在我所寫的完完全全是我自己,這就是我喜歡它的原因。這就是我,不是別人。所以我喜歡它。

揚:有一份誠實在裡面……

約翰:它很真,你知道的。它說的是“我”,而我也確實不知道任何其他的東西了。以前我誠實寫下的歌曲只有Help!和Straw…berry Fields。我還能再舉出幾首,只是沒辦法馬上想起來,這些都是我自認為最好的歌。它們真的都是我依照個人經驗寫成的,而不是把自己投射到某種情境,然後寫出一個漂亮的故事,我一直都覺得那樣很假。但我偶爾還是必須想像情境才寫得出來,因為以前我非得寫出那麼多歌不可,或者因為我已經焦慮到根本沒辦法思考自己的事。

關於信仰(文章節選)(2)

揚:在這張專輯裡,其實完全沒有想像的成分……

約翰:對,因為我腦袋裡完全沒有那樣的東西,完全沒有幻想。

揚:也沒有“報紙計程車”(newspaper taxi)22……

約翰:對。那時候我是有意識地在寫詩,那都是刻意的詩。但現在這張專輯裡的東西,比我過去寫的任何東西都要更好,因為它並不是那種刻意為之的作品,我寫這些歌遇到的障礙,是有史以來最少的。

揚:完全不用廢話。

約翰:對,完全不用廢話。

揚:音樂非常簡單,非常節約……

約翰:沒錯,我一直都喜歡簡單的搖滾樂。現在英國就有一首很棒的歌叫I Hear You Knocking(10),幾個月前的。Spirit in the Sky(11)我也很喜歡。我一直都很喜歡簡單的搖滾樂,沒別的。我曾經嗑過藥,走過迷幻的路子,就跟這整代人一樣。但說真的,我很喜歡老搖滾。老搖滾最能表達我自己,我有很多的點子,想在Mother這首歌裡做這個做那個,但是光用鋼琴就已經把一切都搞定了,剩下的可以用你的心去體會出來。我想(這張唱片)襯樂的複雜程度,就跟你聽過的任何唱片一樣,如果你耳朵夠尖,就會聽出來。任何樂手都會告訴你,只要在鋼琴上彈一個音,都會有很多的泛音在裡面,所以就朝這樣的方向去做了。去他的,這張唱片根本不需要其他的東西。

揚:你是怎麼把God裡面的一連串“