第20部分(第2/5頁)

，我發現自己再也睡不著了，於是出屋來到通向維納斯角的那條彎曲的長灘上溜達起來。那時離天亮還有個把鐘頭，但是星光仍然璀燦奪目；從赤道地帶吹來的北風使這裡的空氣變得熱哄哄的。當我從在土布毯下露寐沙地的漁民身邊走過時，一隻狗衝我吠了幾聲。他們晾在標柱上的大漁網，沿途足有四分之一英里那麼長。在維納斯角的頂頭，有一個全島得天獨厚的小港灣，過路者常常駕駛揚帆小舟去那兒並在岸上過宿。那兒的海水終日平靜，清澈見底，一條大小適中的船可以在海岸很近的地方拋錨，船上的人可以一下子跳到岸灘上。

我素來喜好在海灘上看日出，所以在這個鐘頭裡，維納斯角成了我賞心悅目的好地方。我為自己發現了這個人跡罕至的小海灣而感到得意。我舒坦地坐在高兀的沙丘上，舉目東望，第一縷若明若暗的晨曦開始露面。正在這時，一陣輕輕的響聲傳入我的耳朵，我循聲向海裡望去，只見一條揚帆的大獨木舟正從航道緩緩穿過。舟上碩大的棕色草蓆帆，象幽靈一樣出沒在海面上。不一會兒，我就聽到站在下桅頂的那個人發出低沉的號子，帆在灣內靈便地轉了個向，小舟在他的指揮下疾速鼓帆向岸上駛來；一塊石碇拋了下來，隨即發出沉悶的聲音，收帆的同時，划槳手把舟尾掉向陸地，一個人跳上岸，迅速地把舟尾索拴在一棵椰子樹樁上。

從舟的大小和划槳手的人數來看，我估計舟上的乘客來頭不小，且不論他們是誰，但有一點是肯定的，即他們還在舟尾的小茅草天篷裡睡覺哩。幾個划槳手到岸上用椰子殼燃起一堆篝火，準備燒早飯；這時，我看見兩個女子從舟上下來上了岸，然後又沿維納斯角向西走去，最後走得不見了。

旭日冉冉冒出海平線，天色已見大亮。我站起來，舟上下來的人沒發現我，涉過從維納斯角西端匯入大海的一條大河。大河叫魏普普，緊靠著河的出口處，有一長段深邃清澈的河床……一個嫻靜幽美的去處，遠離印第安居民的居住區……我常愛到那裡去游泳。，河面足有二十碼寬，而且很深，一條十二噸重的小船可以航入河的四分之一英里那麼遠。高大的老mape樹在頭頂上搭起一條拱廊，下面盤根在河兩岸，形成了許許多多天然的凳子。

第十一章　別了，“本特”號（9）

我早就為自己選好了一個凳子，高高的，在靜水之上，離海灘約莫一鏈遠。下午，我常常獨自在這裡度過一兩個小時，聆聽頭頂上樹葉發出的沙沙聲，靜觀小小的斑紋淡水魚把頭探出水面捕捉當晚當飯吃的假蠅。回到英國後，我憑著想象給這個地方取名為威西考姆比，因為有時候這地方確實極像英國，每當這樣的時候，我就覺得自己彷彿正在家鄉溫熱的夏日黃昏裡，嬉看西部地區某條河裡的鱒魚把頭探出水面。

到了威西考姆比，我就做起晨浴的準備來。我脫下披在肩上的用印第安布做成的小斗篷，束緊腰裡的短裙，縱身躍入深邃清澈的水裡，自由自在地順流漫遊起來。頭頂的枝頭上，有一隻小鳥在歌唱……這種鳥的名字叫omaomao，它的歌聲比我們英國的夜鶯還要悅耳動聽。

正當我順流暢遊之際，突然發現在一根老樹的盤根上端坐著一位美如水中仙子的少女。也許是我游泳時發出的濺水聲驚動了她，她略為驚訝地轉過頭來，兩人的目光正好相觸在一起。我瞬即認出……她就是特海妮，很久以前曾在特提阿婁阿見過，她沒有任何羞怯或窘態，因為在那個時代，象她這樣地位的少女，無論是白天還是黑夜，無論是單獨還是有伴，都是無所畏懼的。誰敢調戲她，誰就可能會立即被置以死地；對她人身進行的任何粗暴行為，馬上可能挑起一場破壞性的戰爭。這種安全感使得象特海妮那樣出身的少女舉止充滿自信，一無那種嬌飾的媚態；她們的動人之處也就在於此。

“祝你快樂！”我按印第安方