第一章 看上了室友的姐姐(第2/4頁)

農兵大學生是從七一年開始的，學制也是可憐的三年，水平甚至達不到後世的大專生，所謂的學習時間都被用來做其他事情了。

宋運輝他們是參加的七八年夏季高考，四年以後的八二年六七月份才會從學校畢業，而自己明年的七九年就要離開安雲大學了。

蘇寧知道光羨慕和嫉妒是沒有任何用處的，自己還有一年的學習時間，完全可以抓緊時間把心思用在學習上。

自己在德英日韓等外語方面很有水平，這也是前幾個世界打下的良好基礎，可是本專業的化工知識可就是一無所知了。

被第一屆大學生刺激到了，工農兵大學生有的繼續自暴自棄，也有蘇寧這樣奮起直追的，選擇不同獲得的結果也不同。

不是蘇寧一個人有了變化，幾乎所有的工農兵大學生都被排除到了邊緣，安雲大學的中心成了七八屆的這兩批大學生，可是很少蘇寧這樣突然刻苦學習的。

看著蘇寧每天刻苦用功的模樣，207的室友都是非常的詫異，宋運輝四個正規大學生一直看不上工農兵大學生，虞山卿不屑的暗中諷刺說道，“哼！裝模作樣！”

“虞山卿，這不一定吧！人家蘇寧的底子還是很好的。”大叔不以為然的搖了搖頭。

“嘁！他這是臨時抱佛腳，根本沒有任何意義。”

正在看人民日報的宋運輝，也是抬頭若有所思的看了看蘇寧的床鋪，他和所有人的觀點不同，他發現蘇寧是真的很用功。

蘇寧現在最喜歡泡的就是圖書館，因為某些眾所周知的原因，很多書籍都被隱藏了起來，現在恢復了正常的學習生活秩序，安雲大學的圖書館得到了重建，現在正是圖書館混亂無序的時候。

蘇寧搜尋化工類書籍的時候，竟然看到了一本純英文化工書籍，在強烈的好奇心驅使之下，蘇寧拿起那本英文書籍看了起來。

陸教授一般很少來圖書館，感覺這裡還沒有他的藏書豐富，這次心血來潮的看看圖書館恢復的情況，一來到化工類區域，就看到一個學生正在抱著一本書籍認真的看著。

更讓陸教授驚訝的是，這名學生看的竟然是英文化工類書籍，“同學，你能看懂英文？”

“啊？能啊！”蘇寧抬頭看了看對方，發現是一個老年人，然後笑著回應說道。

“哦？你是今年的化學系學生？”

“不是！我是七六級化學系的。”

“呃？你真的能看懂？”聽到蘇寧說自己是七六級的，陸教授忍不住再次質疑起來。

“呵呵，這本書叫傳遞現象，是美國工程院，科學院院士robert byron bird所著作。”

“同學，你叫什麼名字？”

“蘇寧！”

“噢？我是你們化學系新來的教授陸秉添。”

“陸教授，你好！”蘇寧笑著看向陸教授，終於還是釣到了一條“大魚”，“歡迎你來安雲大學給我們授課。”

“蘇寧，我最近得到一份英文化工資料，可是自己有些吃不準，你能幫我翻譯一下嗎？”

“可以啊！榮幸之至。”

接下來蘇寧跟著陸教授來到了實驗室，然後看到了陸教授說的英文資料，蘇寧粗略的看了一下，發現這是今年國外新發表的一篇論文。

“陸教授，明天我就可以把翻譯資料給你。”

“噢？這麼快？”

“這種化工類論文都是相對格式化，翻譯起來非常容易。”蘇寧笑著解釋說道。

“好！明天你翻譯好了再拿給我。”

蘇寧回到了宿舍之後，就坐在自己的桌子前，在那裡認真的翻譯了起來，幸好前幾次世界歷練的學識，翻譯這份化工論文很容易，極個別生澀冷僻的化工類名詞