第1部分(第4/5頁)

1

那年；當人們把我從貨運公司的手推車裡抱出來；放在地上；我只有三歲。從此在那個村子裡；懷著困惑和畏懼；我的生活就此展開了。

六月的青草；比我還高；我身陷其中不知所措；於是我哭了。我從未如此接近過青草；它包圍並湮沒了我；在陽光映照之下；片片綠葉呈現出虎皮般的紋路。葉片鋒利；泛著幽暗、邪惡的綠色；它像森林般的濃密；像鮮活的蚱蜢一樣簌簌發聲；像猴子似的掠過樹梢。

我就這樣迷失了；不知何去何從。熱帶的暑氣從地面緩緩滲出；與樹根和蕁麻一起散發著強烈的氣味。殘花雪堆般從天空垂下；甜蜜、繚亂、令人窒息的香氣與花瓣；紛紛撒落在我身上。高空中；昂奮的雲雀飛掠過而過；它們尖叫著；彷彿蒼穹正在分崩離析。

在我短短的生命中；我頭一次離開大人們的視線。在我的生命中；我頭一次獨自置身於陌生的世界；無法想象、也無法看透裡面的種種神奇：在這個世界裡；小鳥聲聲悲鳴；植物冒出臭氣；昆蟲突如其來地躥來跳去。我迷失了；不知道別人怎樣才能找到我。我把頭往後仰；開始大聲號叫；陽光像個棍子一樣；打在臉上火辣辣的。

在這個白日噩夢裡；如同其他的許多夢魘發生時一樣；由於姐姐們的出現；我遽然甦醒。她們彎著身子；一邊呼叫我；一邊爬上

3

陡峭崎嶇的山坡；撥開高高的野草；到處尋找我。看見她們粉紅色、我所熟悉的臉龐；那些大而發光的臉龐；在我和天空之間懸浮著；她們笑得合不攏嘴、露出潔白牙齒（還有幾顆斷掉了）；像精靈一樣；被我大聲的吼叫召喚過來；大聲地責備我；其中夾雜著關愛；把我的恐懼一掃而光。她們朝我彎下腰來———一個；兩個；三個———她們的嘴巴上還沾著紅醋栗的汁液；果汁從她們的雙手滴滴答答落下。

“好了；好了；沒事了；別再哭了。來吧；回家吧；我們會給你吃醋栗。冶然後；瑪德琳；我最年長的姐姐；把我抱起來；讓我靠在她長長的棕發裡。她抱著我；沿著小徑跑下陡峭的山坡；穿過長滿玫瑰的花園；再把我擱在小屋門口的臺階上。這就是我們的家；儘管我還不認識它們。

我們就是這樣來到這個村子的；那是第一次世界大戰即將結束那年的夏天。我們找到一棟古老的舊宅；它佇立在一個半英畝大的花園裡；在湖邊的一片陡峭山坡上；我們得到的這棟舊宅；這個房子有三層樓房、一個地窖；還有似乎夾著寶藏的牆壁。煙囪上有禿鼻烏鴉；地窖裡有青蛙；屋頂上有野菇。還有一個汲水泵；還有許多蘋果樹、紫丁香和草莓。所有的一切；一個星期只要三先令六便士。

我不知道在那之前我們家住在哪裡。我的生命似乎是從那輛運貨的手推車上開始的。它把我推上通往村落、漫長而緩和的山坡；又把我扔在荒邈的草叢裡；體驗著暑熱和惶恐；儘管為了不至於被曬傷；我的身上還包著英國國旗。我從推車上滾下來；站在那片夏日陽光燦爛的山坡上；對著陌生的叢林尖叫；就在那一刻；我才感

4

覺到；我是真的來到世界了；其實對我們這八口之家的其他人來說；這也是一種新生活的開始。書包　網　。　想看書來

1。　初次光芒（2）

可是搬來的頭一天；全家都迷惑了。推車上載滿的傢俱；給我們帶來了混亂。沒人管我；任我在廚房的地板上爬行；穿過森林般的四腳朝天的椅子腿；以及玻璃器皿造就的水晶田野。我們就像剛被海水衝上一片嶄新的陸地；大家分頭尋找水源和寶藏。姐姐們把整個的白天用來摘*園裡的果子。正是收穫醋粟的季節；一簇簇鮮紅、墨黑和豔黃的莓果；與野玫瑰滕糾葛在一起。女孩子們從未見過這種繁茂的景象。她們橫衝直撞、大喊大叫；奔來奔去；像麻雀