第24部分(第3/5頁)

爾夫發出一聲恐懼的尖叫，飛快地逃跑了——接著弗蘭也跑掉了。那團影子抬起頭望著哈利，任由獨角獸的血一滴一滴地從額頭流下來。然後它移動雙腳，飛快地向哈利撲來——可憐的哈利已經嚇得動也不能動了。

一陣劇痛在這個時候猛地刺入他的頭，就好像把傷疤放在火裡一樣。他已經痛得眼睛都有點模糊了，只是搖搖晃晃地後退了幾步。這時，身後傳來了腳步聲，跑得飛快，然後有樣東西從他身上跳了過去，直撲那團影子。

哈利頭部的劇痛痛得他跪在地上，一直過了好幾分鐘才好了點。當他抬起頭，那團影子已經不見了。一匹人頭馬正站在他面前，這個既不是羅曼也不是班尼的人有一頭淺亞麻色的頭髮和淡褐色的身軀，看來年輕一點。

〃你沒事吧？〃那人把哈利扶起來，問他。

〃沒事了，謝謝你。剛才那東西究竟是什麼？〃

人首馬身人沒有回答。他有一雙像蒼白色的寶石般奇怪的眼睛。這雙眼睛很認真地盯著哈利看，然後停留在哈利額上那塊突出的，紅色的傷疤上。

〃你一定是波特家的孩子，〃他說。〃現在最好快回到哈格力的身邊。現在森林裡非常不太平——尤其是你，特別危險。你會騎馬嗎？那樣的話會走得快些。〃

〃是了，我叫佛羅倫斯。〃他在彎下身去讓哈利騎在他背上的時候介紹了自己。

忽然，空地的另一邊傳來了一陣更快的腳步聲，接著羅曼和班尼從樹林裡衝了出來，他們的腹部佈滿了汗。

〃佛羅倫斯！〃班尼怒吼。〃你瘋了！竟然讓一個人騎在背上！

你不羞恥嗎？你以為自己是一隻普通騾子嗎？〃

〃你知道他是誰嗎？〃佛羅倫斯解釋說：〃這就是那個姓波特的小孩。他越快離開這兒越好。〃

〃那麼你究竟告訴了他什麼？〃班尼咆哮：〃記住，佛羅倫斯，我們發過誓不再和上天對抗的。而且我們不是已經預知將會發生什麼事了嗎？〃

羅曼不安地用蹄踢地：〃我想佛羅倫斯應該知道怎麼做才是最好的。〃

〃怎麼做最好！那跟我們有什麼關係呢？我們只應關心那些已經註定的事情！

我們怎麼可以像驢子一樣跟著迷路的人在森林裡亂鑽呢？〃佛羅倫斯忽然生氣地用後腿直立起來，使得哈利要緊緊抓住他的雙肩才沒有掉下來。

〃難道你沒看見那隻獨角獸嗎？〃佛羅倫斯衝班尼大叫，〃難道你不知道它為什麼會被殺死嗎？還是那些行星沒有讓你知道這個秘密嗎？班尼，我是決心跟埋藏在這森林裡的任何壞東西鬥爭的了，必要的話，我的確會站在人類的一邊。〃

佛羅倫斯說完就不停地四處亂衝，哈利勉強地在他背上坐穩之後，佛羅倫斯載著他一下子投入樹林中，把羅曼和班尼拋在後面。

但哈利丈二金剛摸不著頭腦。〃為什麼班尼這麼生氣呢？你究竟把我從什麼東西手中救出來的？〃他忍不住問。

佛羅倫斯慢了下來變成走路，但除了提醒哈利低下頭別讓樹枝勾住之外他什麼也不說。之後的一段路佛羅倫斯還是什麼也沒說，於是哈利覺得佛羅倫斯應該不會再和他說話了，直到他們穿過一片特別濃密的樹林時，佛羅倫斯卻忽然停了下來。

〃哈利。波特，你知不知道獨角獸血是用來幹什麼的嗎？〃

〃不知道。〃哈利被他這個奇怪的問題愣住了，〃我們只會用它的角或者尾巴的長毛來配藥。〃

〃這就是殺害獨角獸這件事的可怕之處了，〃佛羅倫斯繼續說，〃只有那些什麼也不怕失去，卻什麼都想得到的人才會幹這種事。

你知道嗎？獨角獸的血能夠讓你起死回生，但卻要付出代價：你必須殺害一個純潔、善良的生命來使你自己活下去，而且