、感覺與夢想“愛”字來代替它。顯然,移去與取代的文字,幾乎是永無止境的,但心靈卻會在移取中變得更加純淨、積極。

我們的心靈是以供應她的事物而行動。我相信,放進心靈中的事物對我的未來非常重要。所以問題顯然是:我們要怎樣餵養我們的心靈——找什麼時間去補充精神食糧。

你是否聽到過伐木者的產量會下降,只因為他沒有抽出時間來磨利他和斧頭?我們花錢,以及很多時間,去修飾頭腦的外表,刮鬍須、理頭髮,我們有沒有必要花同樣的時間和金錢,來化妝頭腦的內部呢?當然有,而且可以做到。

事實上,精神食糧隨處可得,例如書籍。經由偉大的心靈撞擊而寫成的書籍,沒有一本不是洗滌並充實我們心靈的食糧,它們早已一勞永逸地為後人指明瞭方向,而我們可以其中任意挑選我們想要的。偉大的書籍就偉大的智慧樹,偉大的心靈之樹,我們將在其中得以重塑。讓我們學會既聰明又謙遜,既謙遜又聰明吧。

當然,我們不能讀那些文字商人的書,他們的書有如瘟疫,散佈無恥的邪念、訛誤的訊息和自負的愚蠢,他們的書只配捧在那些淺薄、庸俗的人的手裡。我們需要的是能給我們帶來行動的信心與力量,能夠將我們的人生推到另一個新高度,和引導我們行善的書。例如《奮力向前》。

它昌一部激盪我們靈魂、激發我們生命熱情的偉大著作,我相信美國人民都將因它的問世而受惠,並因此以最積極和方式運用自身的力量,抵達夢想的生命之境。我甚至相信,誰錯過讀它的機會,誰就很可能錯過偉大的人生。我希望我的子孫都能去讀這本書,它能為所有的人開啟幸福快樂之門。

引領人們爬向高峰的動力,是一種定期滋潤與強調而日趨旺盛的驅動力。那些擁有成功人生的人,無疑的都能體認到,高峰有很多空間,但是沒有足夠的空間供人坐下停留。他們瞭解,心靈像身體一樣,必須定期給予營養才行,身體、心理與精神方面的營養,都要分別照顧到。

約翰,沒有誰可以阻擋我們回家的路,除非我們不想回來。讓心靈之光照耀我們前進的路。

愛你的父親

第三十八封——誰都能成為大人物

格言:我們要做世上的鹽。

人沒有什麼了不起,但沒有什麼比人更了不起的了。

(Men are great only their intrinsic value, and not on the position they may incidentally happen to occupy。)

June 8, 1906

親愛的約翰:

在《馬太福音》中記有一句聖言:“你們是世上的鹽。”

這個比喻平凡而又發人深省。鹽食之有味,又能潔物、防腐。基督想以此教誨他的門徒們應該肩負怎樣的使命和發揮怎樣的影響,他們到世上來就是要淨化、美化他們所在的世界,他們要讓這個世界免於腐敗,並給予世人更新鮮、更健康的生活氣息。

鹽的首要責任是有鹽味,鹽的鹽味象徵著高尚、有力、真正虔誠的宗教生活。那麼,我們應該用我們的財富、原則和信仰到做什麼呢?無疑,我們要做世上的鹽,去積極地服務社會,使世人得福。這是我們每個也是最後一個社會責任。

我們現在的責任,就是完全獻身於周圍世界和眾人,專心致志於我們的給予藝術藝術。我想沒有比這個更偉大的了。

談到偉大,我想起了一篇偉大的演講詞,那是我一生中不多見的偉大的演講詞。它告訴我,人沒有什麼了不起,但沒有什麼比人更了不起的了,這要看你為你的同胞和國家做了什麼。

現在,我就