第47部分(第2/5頁)

會再惡毒地多下一點兒。也許會下上一個禮拜，甚至一個月。不過如果布萊因發現他不喜歡我們的模樣、決定噴火燒死我們的話，這跟我們就沒有什麼關係了。開一槍讓羅蘭知道我們到這兒了，蜜糖，然後咱們就四處瞧瞧，看看會有什麼發現。”

埃蒂舉起魯格槍對天開了一槍，槍聲穿越一英里多的距離，傳到了正在迷宮陷阱裡跟蹤傑克與蓋舍的羅蘭耳朵裡。埃蒂在原地站了片刻，試圖說服自己一切都會好轉，他心裡關於再也見不到槍俠與傑克的想法實際上是錯的。接著他又拉好保險栓，把槍塞回腰帶，走回到蘇珊娜身邊。他推著輪椅離開臺階，沿著柱廊向建築深處走去。她拿出羅蘭手槍的槍膛，重新上好子彈。

屋簷下，雨聲變得模糊陰沉，甚至刺耳的雷電霹靂也被減弱。支撐整個建築的柱子半徑至少十英尺，頂端被陰影遮住，傳來鴿子咕咕的叫聲。

從陰影處垂蕩下來一根粗鉻銀鏈，上面吊著一塊指示牌。

┌─────────────┐

│北方中央電子歡迎您│

│ 來到剌德搖籃 │

│←東南方（布萊因）│

│ 西北方（帕特里夏）→ │

└─────────────┘

“現在可知道那列掉進河裡的火車叫什麼了，”埃蒂說。“帕特里夏。可是他們的顏色錯了，粉紅色應該是女孩兒，藍色是男孩兒，不應該反過來。”

“也許他們倆都是藍色。”

“不。布萊因是粉紅色的。”

“你怎麼會知道？”

埃蒂一臉困惑。“我也不清楚是怎麼回事……但是我就是知道。”

他們沿著指向布萊因的箭頭向它停靠的站臺走去，隨後來到一處寬敞的等候大廳。埃蒂並不像蘇珊娜一樣能夠清楚地看見過去片斷的回閃，但是他豐富的想像力仍然將這個石柱撐起的大廳填滿了匆匆旅客；他彷彿聽見旅客摩肩接踵、低聲說話，看見歡迎回家或送別的擁抱。而與此同時，擴音喇叭廣播著一打不同的目的地。

開往西北領地的帕特里夏現在已經開始檢票上車……

旅客基靈頓先生，旅客基靈頓先生，聽到廣播後請到樓下的資訊臺來。

布萊因馬上進站，停靠二號站臺，旅客將很快下車……

可是現在只剩下咕咕叫的鴿子。

埃蒂打了個寒戰。

“你看那些面孔，”蘇珊娜喃喃說道。“我不知道你是不是心驚肉跳，但我絕對有這種感覺。”她邊說邊指向右邊的高牆，上面有一排彷彿從大理石中凸起的男人頭像，從陰影中窺視著他們——一臉以殺人為樂的劊子手的表情。有一些頭像已經脫落，變成一堆碎片堆在他的同伴身下七、八十英尺的牆角，剩下的頭像上溝壑縱橫，蛛網糾結，還濺著許多鴿糞。

“這兒原來肯定是高階法院，”埃蒂焦灼的目光掃過那些瘦薄嘴唇和碎裂空洞的眼眶。“只有法官才能同時看上去既聰明又惱怒——你面前的男人可是有親身經歷的。他們中沒一個人表現出絲毫救人於危難之中的意願。”

“‘一堆破爛的偶像，承受著太陽的鞭打，枯死的樹沒有遮蔭。’①『注：該句詩出自美國現代主義詩人T。S。艾略特的長詩《荒原》。』”蘇珊娜喃喃自語。這句話讓埃蒂感覺無數的雞皮疙瘩在他手臂、胸膛和腿上跳起華爾茲。

“這是什麼，蘇希？”

“一首詩，這個詩人肯定在夢裡來過剌德，”她回答。“得了，埃蒂，別理這些人。”

“說起來容易做起來難啊。”他邊感嘆邊開始推她離開。

他們朦朦朧朧地看見前方有一個格狀柵欄，看上去就像城堡的防禦工事……在柵欄那一頭，他們第一