弓,但沒有看見箭矢,也許在此前的狩獵中已經消耗愈盡,也許是遺失了,因為大家沒有發現他的箭袋和行囊。

那個怪人看起來並無惡意,他高舉雙手,站在斷橋邊好久,直到向所有人表明他為善意而來,才繼續向探險團隊靠近。他一邊走,一邊轉換著不同的語種,開始幾句,傭兵們聽得頭暈,不過,當他說到最後一句,銀匙智者若望立即驚叫起來:“是拉丁語嗎?天哪,我真的沒有聽錯吧?你能再說一句嗎?”

“是拉丁語,雖然有點兒差異,但的確是拉丁語沒有錯!”伯德也點頭:“他在說‘一切榮耀歸於上帝’,這的確是拉丁語!”

“一切榮耀歸於上帝!很高興看見你,我的孩子,我是大地的牧首,伊甸國的忠實信徒,教皇麾下的追隨者紅衣大主教尼祿,有什麼需要我的幫忙嗎?”一直不作聲的紅衣大主教尼祿忽然站出來,畫了個十字。

那個怪人一聽,高興地用拉丁語跟他交談起來。

林東很汗。

他完全聽不懂對方在說什麼,幸好還有‘聽音洞明術’,可以隱約捕捉到一點資訊。

福克斯充當女翻譯。直接給翻過來,但她的漢語遠遠沒有風間枝子利索。這個翻譯的工作沒有半分鐘就讓水蛭女給搶走了:“林東大人,那個人說他的祖上同樣來自我們的世界!不過年代已經很久遠了。也許一千年,也許八百年,他說中間有了歷史斷層,祖上的榮光已經消逝……”

“那個怪人說這裡是煉獄的外圍!”福克斯補充道:“他說這裡是一個混亂無序又可怕的地方!”

“煉獄?”林東為之愕然。

“不是聖經裡的煉獄,而是一個煉獄那麼可怕的地方,因為混亂無序又殘酷,所以這裡的人稱之為煉獄!尼祿問他這裡是否有人類的群居地,那個怪人說距離這裡數百公里的地方有個城,由強力的統治者開拓。不過他沒有資格住進去,他的家鄉是距離這裡數十公里之外的一個小村莊,或者說一個營地!然後伯德問他營地有多少人,回答是兩百到三百人,但不完全是人類,也有異人和類人……林東大人,他沒有解釋異人和類人!”風間枝子快速雙準確地給林東翻譯過來。

“雅克在問他,是否知道地獄或者天堂的資訊。”福克斯也不甘落後。

“那傢伙沒有回答,也許他壓根兒就沒有聽過天堂吧!”身為鐵桿絲的獅鷲忽然整了一句。

“他說。煉獄無限的大,從來沒有人能夠探索整個煉獄世界,包括在煉獄開拓疆土建立城池的領主也不知道煉獄到底有多大!他又說煉獄沒有國家,所有的種族混在一起居住。最大統治者的領主!”風間枝子繼續翻譯,忽然她驚叫起來:“等等,他說到了別的世界……天哪。他說在別的世界也有像我們這樣的探險隊伍前來,其中有些種族非常的野蠻。劫掠所有的生命為奴,而且濫用生命做試驗……他問我們是不是騎士。他認為我們擁有煉獄裡騎士的實力!”

“問一下劫掠生命的野蠻種族!”林東終於聽到一點料了,果然,如同此前猜想的一樣。

“菲利普先生在問,但那個怪人的回答是,很多種族都非常的野蠻,剛才他喊的幾種語言就是試探,看來我們已經算是屬於比較溫和的種族了!”風間枝子自己都帶點無語,像人類這種貪婪的種族,竟然也算溫和?真是出人意料!

“問下他,在煉獄裡有沒有吸血鬼或者狼人之類的生物!”林東又提了一個問題。

“天神大人,我幫你問!”獅鷲主動請纓。

他的刻意討好讓福克斯很無語。

本來有個風間枝子競爭就夠慘的了,你還過來添亂!

獅鷲上去嘰裡咕嚕一陣子,興奮地回來,大聲向林東報告道:“他說煉獄裡沒有狼人和吸血鬼,不過在一個巫師世界裡有