“沒錯。”

“那裡只有壁櫥啊。”

黑澤指的方向有個咖啡色壁櫥,左半邊安著玻璃門,裡面擺右邊的木製門緊閉著。

“你開啟了就知道,保險箱就在裡面。”

“你為什麼會知道?對了,你已經調查過了。”

“怎麼可能?我根本沒調查過。聽好了,從這家主人的性格來看,他的所有財產一定就在這個房間的壁櫥裡。‘根本不需要什麼標識。小偷一定會把寶物埋在鬼屋的地板下、無人島上或是有一根樹枝別顯眼的枯樹底下等地方。’”

——————————————————————————————————————————

① 鏡餅因類似古代的銅鏡而得名,指供奉給神靈的扁圓形年糕,日本的家庭在過新年的時候供奉在家中祈求新的年順利平安。

“你在說什麼?啊,這是什麼?”

“這是湯姆·索亞的臺詞。他打算憑著這些毫無根據的說法。找到寶物,我跟他比起來還算好吧。”

黑澤走近壁櫥,佐佐岡跟在後面。

“聽你這麼一說,我想起來了。在大學裡剛認識你時,你說過‘我最討厭夏洛克·福爾摩斯和湯姆·索亞’。”

“真的嗎?”黑澤是真的已經不記得自己這麼說過,他回頭反問佐佐岡。

“你說‘因為他們都抽菸’。”

“我還真是一天到晚隨便瞎說啊。”

黑澤像是批評不認識的人似的說著,在壁櫥前面蹲了下來。

“保險箱真的在這裡嗎?”

“沒錯。”

“這壁櫥的品味真差。”佐佐岡說道,他似乎不小心脫口說出了真正的感想。黑澤受不了似的抬頭看著他,“要不要來打賭裡面有沒有保險箱?”

“我沒有什麼可以拿來賭的。”

“如果有保險箱的話,你就得照我的建議行事。”

“建議?”

“這些年來,我一直持續偷竊這份孤獨的工作,對於沒有人聽我說話這件事情感到愕然。只要是人都希望聽到他人的忠告,同時也希望給他人建議,就是這樣。”

“就是這樣嗎?”

“因為任何人都是人生的新手,大家都想不負責任地給別人建議,想要擺擺前輩的架子。”

“你也是這樣嗎?”

黑澤沒有回答這個問題。他像是表演魔術給身後的佐佐岡看似的,伸手將壁櫥的門快速向右拉開。上過漆的門無聲無息地開啟了,裡面有一個單調的冷色系保險箱。 .

他對身後的佐佐岡說道,“你看。”

“你什麼都知道啊。”佐佐岡再次說道。

黑澤兩手將頭髮向上梳攏,重新振作地吐了一口氣,“開啟它吧。”

他聽見佐佐岡吞了一口口水。

“為什麼是你在緊張啊?”黑澤一邊用手轉著保險箱上的轉盤一邊問友人。

“呃……”佐佐岡含糊不清地回答,“呃……因為我這輩子到現在都是腳踏實地走過來。”

“這我知道。”

“我從來沒碰過這類的犯罪行為,所以很心虛。”

“偷錢是我的工作,你只不過是在旁邊看而已。”

“但是,我現在就站在你後面,看你開啟保險箱。”

“你又沒犯罪,沒有必要愧疚。”黑澤緊盯著轉盤上的數字,將全副精神集中在指尖,緩緩地轉動轉盤。

*

“怎麼了?不舒服嗎?”冢本問道。

那聲音從後腦勺傳來,河原崎發現自己握筆的手停了下來。

“我在發呆。”

“注意力集中的人,似乎只要一放鬆就會開始