“我每天都看到她,M。 S。。三個禮拜以來幾乎每一天哪。她不停地提到你。”

“胡說。”

“相信我,我知道自己在講什麼。這女的瘋狂地愛上你啦。”

“那她幹嘛不來看我?”

“她很忙。茱利亞已經開學了,而且她還打工。”

“我不知道。”

“你當然不知道。因為你根本就一無所知。你整天躺在床上,開開冰箱,看看我的書。沒隔多久就想去洗洗碗。你怎麼可能知道任何事?”

月宮 3(5)

“我力氣慢慢在恢復了。再幾天就可以過正常生活了。”

“生理上而已。可是你的心還要很久呢。”

“什麼意思?”

“這是說你得看到表面之後的東西,M。 S。。你得用你的想像力。”

“我還以為我已經用太多了。現在我要更實際,更腳踏實地。”

“用在自己身上,可以,但你不行那樣對別人。你以為凱蒂為什麼會退縮?她為什麼不再來看你?”

“因為她很忙啊。你剛說過。”

“那只是部分原因而已。”

“戴維,你在兜圈子。”

“我只是要你明白,除了你想得到的原因之外還有其他的原因。”

“好吧,其他什麼原因?”

“矜持。”

“我可不會用那種字眼去描述凱蒂。她可能是我遇過的人裡面最開放、最自然的。”

“沒錯。但在這些背後還有十足的矜持,一份真正纖細微妙的感覺。”

“第一次看到她的時候,她就吻了我欸,你知不知道?就在我要離開的時候,她在門口攔住我,兩隻手臂把我圈住,重重地吻在我嘴上。我實在很難把這種行為稱作微妙或矜持。”

“那一吻感覺好嗎?”

“說實話,那個吻很棒。那是我有過最棒的幾個吻之一。”

“那你懂了沒?這就證明我是對的。”

“那根本沒證明什麼啊。那只是一時衝動的情況下會發生的事而已。”

“不,凱蒂知道自己在做什麼。她是那種忠於自我衝動的人,不過那些衝動也是知識的一種。”

“你聽起來還真有自信。”

“設身處地為她想想吧。她愛上你,她吻了你,她不顧一切到外頭去找你。可是你為她做過什麼?什麼都沒有。連個影子都沒有。凱蒂與眾不同的是,她願意接受這種情況。想想看,佛格。她救了你的命,你卻沒欠她什麼。她不期望會得到你的感激。她連友情都不指望。她太尊重別人了,所以不會強迫他們去做違背意願的事。她是很開放很自然,但同時她寧願死也不要你覺得她在討好你。那就是她矜持的原因。她做得已經夠多了,在這節骨眼上她別無選擇,只好把持原則靜待其變。”

“你到底想說什麼?”

“輪到你啦,佛格。該是你先採取行動的時候。”

根據凱蒂跟濟馬說的,她父親是中國革命前的國民黨將領。在三○年代,他位居北京市長或軍事統領要職。雖然身為蔣介石內部權力核心一員,但有次蔣以國共兩黨會面為由設陷逮捕周恩來時,他卻引周安全出城,救了週一命。儘管如此,將軍依舊忠於他的黨。革命之後,他隨蔣殘存的擁護者退守臺灣。吳家人口眾多,有一個元配夫人、二個小妾、五六個子女、一批管家僕傭。凱蒂是第二個姨太太在一九五○年二月所生,十六個月後吳將軍被派任為駐日本大使,吳家也就舉家遷移到東京。對蔣而言,這一步棋十分高明:一則藉此推崇這位難以相處、直言不諱的將軍,一則將之逐出臺北的權力中心。吳將軍當時已六十好幾,叱吒風雲的時代顯然已經結束。