你都識包吧?”(我們在包裹蒸粽,你也會包吧?)

阿花皺皺眉:“裹蒸唔系粽,你包粽就包粽,包裹蒸就包裹蒸,唔好拉埋來講!”(裹蒸不是粽子,你包粽子就包粽子,包裹蒸就包裹蒸,不要混在一起說。)

阿銀卻揚揚手中的箬葉,道:“都系用糯米,有乜野唔同?”(都是用糯米,有什麼不同?)阿花張大了眼:“梗系唔同,粽用既系箬葉,裹蒸用既系冬葉,根本唔同!你地幾隻野唔知就毋扮知!”(當然不同,粽子用箬葉,裹蒸用冬葉,根本不一樣,你們不知道就別假裝知道。)

阿銀抬眼笑笑:“只只聲真難聽!”阿花猛地起身要發作,旁邊幾個人忙拉住她。阿娣瞪了阿銀一眼,說道:“你做乜錦樣撩拒?你明知拒一急就會講番鄉下話。”(你為什麼要撩撥她?你明知道她一急就會講回鄉下話。)

阿銀撇撇嘴,繼續包粽大業,把阿娣氣得直跺腳。淑寧見狀不好,忙叫其他人拉開她們,好生勸解一番,才算是安撫下來了。

淑寧對阿花說:“我們沒有冬葉,就只能用箬葉包了。這不是裹蒸,只是學著裹蒸的法子包的粽子而已。”然後又對阿銀道:“雖然裹蒸與粽子很像,但用的材料不一樣,形狀也不同,把它們分清楚就行了。其實就像我前些天包的糯米雞,也是用的糯米,可外頭包的是荷葉,難道阿銀姐也要說它是粽子麼?”

阿銀歪著腦袋想想,笑了:“這倒也是。”她望了一眼阿花,不做聲。

阿花小聲哼了一下,拿起箬葉邊包邊說:“我做比你地睇,裹蒸要錦樣包,我細個果陣阿舅婆親自教我架。”(我做給你們看,裹蒸要這樣包,我小時候舅婆親自教我的。)淑寧和春杏、巧雲忙跟著學包,一場爭吵就算是平息了。

包好幾籃粽子後,春杏問道:“聽說端午那天要賽龍舟,附近十里八鄉的人都會來看。是不是會很熱鬧?”

阿銀笑道:“當然看過,很熱鬧的,那龍舟有幾丈長,上面有很多人,比賽的時候,那龍舟就像飛一樣快。你和小姐一定要去看看。”阿娣也點頭同意,還把往年見過的精彩畫面描述給她聽。

春杏聽得兩眼發光,對淑寧說:“姑娘,去吧?我還沒看過龍舟是什麼樣子呢。”

淑寧想想,覺得看看也好,便道:“好,我也想看,我這就去求額娘。”

坐言起行,她馬上就起身洗了手,穿過遊廊往後院的正房走,走到半途發現院子一角的排水口處有些殘枝樹葉堆積,就暗中提醒自己,回頭一定要叫人來清除掉,否則枝葉越積越多,塞住排水口,雨水漫到廊上來,他們一家也要學隔壁那樣窩到二樓去了。

一進屋,淑寧就叫道:“額娘,我有事與您說。”卻看到佟氏正在逗賢寧。只見她笑吟吟地回頭對女兒說:“淑兒快過來瞧,賢哥兒能坐起來了。”

淑寧驚喜地道:“真的?”馬上跑過去看,果然,小弟賢寧正坐在大床上,揚著粉嫩嫩的小臉,咯咯地笑著,蓮藕一樣大小的手臂揮動了幾下,又咯咯地笑了幾聲。

真是太可愛了!

淑寧忍不住撲上去,摟著弟弟親了兩口。賢寧似乎很喜歡與姐姐這般親暱,“呀呀”地歡叫著,小手揮動了幾下。佟氏笑了:“賢哥兒很喜歡姐姐呢。”

那當然了,我這麼好的姐姐上哪兒找去?

淑寧坐上床,抱著賢寧逗他玩。賢寧瞪大了一雙圓溜溜地眼睛,看看佟氏,又轉過來看看淑寧,然後抓住淑寧的一隻手,玩她的手指,玩著玩著,就往嘴裡塞。

“呀!”淑寧驚叫一聲,忙縮回手來,“這個不是吃的。”賢寧聽不懂,又伸過手來抓她的手指,再往嘴裡塞。淑寧哭笑不得,只好求助母親。佟氏卻只是笑著看,一動不動:“正長牙呢,才會這樣亂吃東西,他又咬不動你,讓