第49部分(第2/4頁)

是一個小小的將領說賣就敢賣的，何況還有能支撐葛爾丹進行數場大戰的彈藥。所以，您的說法站不住腳。貴國一定要為此向我國做出解釋，並且做出相應的賠償。”莫睛裝作想了一會兒如何翻譯，又對費要多羅說道：“不過，候爵大人對此不知情，我們皇帝陛下也不打算難為你。賠償的問題也不必您立即做出答覆。不過，我們陛下想讓你為他向索菲婭公主傳個話。”

“傳話？傳什麼話？”

“我們的皇帝陛下說，在亞洲，雖然俄國的疆域極為廣大，可是，卻沒有多少人能用來防禦這片土地。所以，在自己的軟肋地區挑釁一個擁用著數千年曆史傳承，有著上億人口以及一百多萬常備軍的強大國度並不是一個最佳的選擇，有時候，這種挑釁極有可能會反噬自身的。何況，歐洲也並不是俄國最強，當俄國在進行擴張的時候，它必不可少的會引起其他歐洲強國的關注。就像，‘太陽王’路易十四當政的法蘭西帝國，這個現如今在歐洲大陸上最為強大的國度……”

“……太陽王？”費要多羅詫異的看了莫睛一眼，法國離著俄國還有好一段距離呢，中間還隔著好幾個國家……就算路易十四那個“狂妄”的傢伙再強大，也不可能打到俄國來吧？再說了，他有那個必要嗎？可是，如果這裡面沒有問題的話，面前的這個清帝國的皇帝會提路易十四嗎？那豈不是對他的智慧的侮辱？費要多羅開動腦筋可了勁兒的想著。在中國的這段時間裡，他透過了解，已經認定了康熙是一位了不起的皇帝，他絕不認為康熙是在亂講，這裡面一定有問題……只是，費要多羅並沒有想到，莫睛雖然對很多事情都瞭解一些，可是，歐洲地圖她並沒有看過幾回，並不知道俄國跟法國相距有多遠，她只是很自然地認為，既然拿破崙能打到俄國，那麼，法國跟俄國一定會有那麼點兒交集，卻全然忘了，整個歐洲歷史上，就只出過一個拿破崙。

“郡主閣下，我不太明白康熙陛下的意思，您能為我解說一下嗎？”實在是想不明白康熙為什麼會提路易十四，所以，費要多羅實是求是的問道。

“抱歉，候爵閣下，我也不明白，不過，　既然我們的皇帝陛下已經說了，您還是把這話告知一下貴國的索菲婭公主殿下好了，我想，她一定會弄明白的……”

“好吧……”費要多羅無奈地答道。

“皇上，費要多羅說他會把您的話轉告給國內執政的索菲婭公主……”莫睛又對康熙說道。

“嗯，這就好！”康熙點了點頭，又道：“其實，他們只要能認錯，朕也不會再追究此事，只是，朕卻不能容忍他們一而再，再而三的挑釁……”

“候爵閣下，我們的皇帝陛下說可以對貴國這次出售給葛爾丹火器的事情不進行追究，並且，如常按照條約進行兩國之間的貿易。不過，我們皇帝陛下不希望兩國之間再發生類似的事件，否則，後果將由挑釁者承擔。”

“當然，請回稟康熙陛下，我可以用我的名譽保證，這種事情絕不會再發生在俄中兩國之間。兩國之間將絕不會再發生由我國首先挑起的紛爭。”費要多羅答道。

“皇上，他說他可以替俄國的君主保證，他們絕不會再挑釁我國。”莫睛又向康熙翻譯道。

“嗯，他們知道就好。”康熙點頭道。

“候爵閣下，我們皇帝陛下對貴國還有一個要求……”接過康熙的話頭，莫睛又說道。

“什麼要求？康熙大皇帝陛下的寬宏大量讓我敬畏，也讓我們偉大的索菲婭公主和我國的臣民十分感激。他所說的事情，我們如果能做到的話，一定會盡量做到。”費要多羅還沒有想明白莫睛提路易十四是什麼意思，不過，康熙在他的心目中，已經因為這個而再次提升了一個臺階，所以，不自覺中，他的語氣又恭敬了一些，當然，他的話依然空洞。