吧。”

韓林這一句話說出來就是三年,這三年他載著田甜,後面跟著騎車的田蜜。田蜜騎車並不老實,喜歡和前面的韓林、田甜說話,有時候也不看路,一次還不小心撞上了路邊的一棵樹,韓林嚇出了一身汗,警告她以後騎車不許說話。從這以後無論田蜜在後面說什麼,他在前面就是不出聲。田蜜不知道他是怎麼說服田甜的,連田甜也不搭理她了,她自己無趣只得老老實實的騎車了。

節假日時,他們有時候會一起騎車穿過長江大橋,照例是韓林載著田甜,田蜜在後面。初中畢業的那個暑假,田蜜在後面看著韓林被風吹起的頭髮和他永遠整潔乾淨的白色體恤衫,產生了一絲不捨。他考上了北京的大學,暑假過後就要離家去學校了,田蜜想著以後上學放學時前面再也不會有他的背影,忽然難過了起來。那天穿過大橋後,韓林帶她們去划船,田蜜喜歡江水,喜歡坐在船上一蕩一蕩的那種感覺,但是這次奇怪的是在船上她並沒有找到以前的那種雀躍的心情,連帶著也不怎麼說話。

回家後她看見了房間書桌上的那張他們三個人某次出遊的合影,發了一會兒呆,忽然往爸爸的書房跑去。田甜已經在裡面了,背對著她仰著頭看那張中國大地圖。田蜜走過去,看了眼那個北方的大都市,對田甜說:“真遠啊。”田甜沒有回答,只是長久的凝視著那一張地圖。田蜜默默了看了會兒就走開了。

那個暑假,甜甜變得很沉默,田蜜有事沒事就喜歡呆在韓林家,有時候僅僅只是在他的房間看著他畫畫,她也能坐一下午。韓林不習慣她突然變得這麼安靜,總是邊畫畫邊跟她說話。他給她看她收藏的畫冊,也講給她聽什麼是繪畫寫意,還告訴她那些掩藏在畫面背後的故事,韓林甚至於極有耐心的花了一個星期的時間給田蜜講解他眼中的《清明上河圖》,他靠著想象力編織著那上面每一個人的故事給她聽。田蜜開始知道了一幅看上去簡單的山水畫原來也是那樣的意境深遠,耐人尋味。她也陸續接觸到了很多中國傳世名畫。興趣來了時,田蜜也曾在韓林的教導下,在素描本上塗塗抹抹,也臨摹過幾幅畫。韓林並不是一個“畫痴”,所以並不單單隻和田蜜談那些畫。他也講給她聽他爸爸和媽媽的故事。他說,他媽媽當年暗戀他爸爸很久都不敢表白,總是喜歡在一張白紙上反覆的寫著一句話——山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。有時候收工的早,她就喜歡跑到一個山坡的後面,一個人低低的吟唱越人歌。

田蜜打斷他問道:“什麼是越人歌?”

韓林拿出了一張紙,握筆在上面刷刷的寫了起來。很快的,遞給田蜜看。

那上面是乾淨整潔的正楷字,寫道:

今夕何夕兮?搴舟中流。 今日何日兮?得與王子同舟! 蒙羞被好兮,不嫌詬恥。 心幾煩而不絕兮,得知王子。山有木兮木有枝,心說君兮君不知!

田蜜看完,指著“搴”字問韓林,“這個字讀什麼?”

韓林讀給她聽,告訴她是第一聲,末了還仔細的解釋道:“‘搴’本意是‘券,‘搴舟’在這裡是說駕著小舟。”

田蜜又回頭去看那幾行字,並小聲的讀出了聲音。

她再次抬起頭時,仍舊是一雙略帶不解的眼神,詢問似的看著韓林。韓林於是翻譯成白話讀給她聽——今天是一個什麼樣的日子啊?……

他的聲音朗朗悅耳,無比動人。田蜜痴迷了起來,一遍罷了,耍賴說:“韓林,我沒記住!你再讀一遍吧。”

“這次再記不住,我就罰你抄寫十遍!”韓林故意嚇唬她。

田蜜笑道:“我一定會記住的。”

韓林再次讀完也不追究田蜜是否記下了,而是接著給她講了一個動聽的故事。鄂君子晰泛舟河中,打槳的越女愛慕他�