第70部分(第3/5頁)

了兩種方案：第一是自動把有疾病跡象的人隔離開來；第二是注射疫苗。埃倫醫生和協調人及各部落首領進行了成功的合作，但他仍希望自己的計劃能得到官方的支援。

各首領非常滿意地透過這一方案，並把它作為聯盟指示由安德魯爵士釋出下去。

地球銀行的麥克埃德姆走進來。他請求各首領聽取他的闡述。這個身材矮小，花白頭髮，思想保守的麥克埃德姆言詞極其委婉、精確。他隨身帶著個資料夾，把它放到會議桌上。

初始，美國政府往世界各地拋撒美元，妄圖引起地方通貨膨脹，並讓其波及其他地區；布利崗提人得到了每人每天一百塊的薪水；據說共有七百六十個布利崗提人，這樣每天就有七萬六千塊的支出，相當於多數部落一年的預算開支兩倍；他們根本不在乎這些錢，把它隨意扔到大街上；現在美國沒有什麼可購買的，也沒有什麼產品可以回收這筆資金。他如果不找到解決途徑就不打算回那兒去了。他希望能找到一家權威機構發放一種特別的美國銀行鈔票，能讓世界各地的貨幣貶值，他有理由相信這兒的政府能夠接受他的提議——把原來鈔票上泰勒的影象換成布朗．利穆普的。鈔票上印上：布朗．利穆普，地球上的高及市長。按照他的觀點，換掉泰勒的影象也會引導貨幣的進一步貶值，但他不願意看到泰勒出現在貶值的鈔票上。他們怎麼看這問題？

泰勒面帶微笑。眾首領哈哈大笑，算是同意了他的看法。

麥克埃德姆想要的還不止如此。他希望能從機構獲取一個與原憲章類似的第二憲章，他不會把它公開出示，只是鎖在他的安全箱裡。

他們透過了他的申請。

然後，他又提到了他和羅伯特爵士先前的私人談話。羅伯特堅持認為他應該把銀行從蘇黎世搬到盧森堡。但他堅持反對，他認為這樣不但麻煩而且很困難，因為他們將不得不把印刷廠一同搬過去，還要在盧森堡找宿舍樓。

眾首領把羅伯特爵士叫進來。他告訴他們在盧森堡有個塞庫洛礦區，塞庫洛人從盧森堡得到當地的礦物供應。在其附近是古代遺留下來的要塞；盧森堡的含義就是〃小城堡〃，兩千多年來，此處一直是金融和貿易的交通要道。現在困難只是暫時的，以後盧森堡將是一個保護地，而蘇黎世不會。

他們告訴麥克埃德姆最好搬過去。

麥克埃德姆只好順從地說他會的。但他還有一件事，即戰前的軍事開支。有些花費必須有，但並沒包括在部落預算裡。他想出了一個解決的辦法，那就是貸款。

喬尼發言。他說他知道好幾個礦區的礦藏（他沒說是怎麼知道的），一旦局勢安定下來，他們就可以開採了。礦區面積特別大，喬尼以前曾和他們聯絡過，他說話應該是能起作用的。這樣他們就有了貸款保證金，可以把它作為各首領的財產而不是部落的。

麥克埃德姆問他們知道布朗．利穆普聲稱要獨霸整個地球嗎？大家說聽說過此事。他還聲稱要擁有星際礦業公司地球分部呢！

克蘭費格斯的首領說，他這話說了等於沒說，這種事情跟大家有關，他們會把這些礦區的紅利抵押到戰爭經費的開支上。

麥克埃德姆笑了笑，他知道現在風向在往哪兒偏轉。他預設了，他不會招致大家對他的不信任。

過了好大一會兒了，嚴肅的會議終於結束了。

幾個護兵把喬尼護送到門口。

克瑞茜起身，給他端上茶，說了聲：〃真是個小傻瓜。〃

喬尼坐在起居室裡，把襯衣釦解開，腳上穿著柔軟的鹿皮鞋。他很擔心美國的局勢，但眼下他則強迫自己想些家裡事。

克瑞茜告訴他牧師和愛倫姨媽明天要來吃午飯，她希望喬尼能在家。愛倫姨媽現在在蘇格蘭過得挺滋潤——她兩頰豐滿起來