耶。”阿玉遲疑的,她也知道小娟在顧忌什麼,可是,為了那心目中的想望,她還是下了決心要買。

“沒關係啦小娟,反正很便宜,我買一件試試看。”阿玉的話讓攤子老闆眉開眼笑。

“對啦,反正這一套才七百九十塊,告訴你喔,這種衣服都是臺北那邊女生最愛買的,你手上是最後一套啦,這衣服穿出去高貴大方,你去看一看,東區那邊的上班族都是穿這樣啦。”老闆咧出一口黃牙笑著推波助瀾,女孩們為了趕流行的心態,這一點他可是相當瞭解。

阿玉聽了高興極了,當下就開啟皮包掏出一張千元大鈔遞給老闆。

小娟的雙眉依舊打折,她和阿玉都只在家幫忙,哪有要出去上班,買這種衣服還是沒有可穿的場合啊。

買到了衣服,阿玉滿足地和小娟回到她家,她知道這會兒阿海的媽媽出門,小娟可以有較自由的時間。

“到我房間裡,我給你看我的寶貝。”阿玉神秘地將小娟推進臥房,她自抽屜中取出一本日文雜誌遞給小娟。

“日本鬼子喔?”小娟皺了眉頭,她照著封面上的日本字唸了數聲。

“小娟,你會講日本話?”阿玉驚訝又佩服地望著小娟。

小娟愣了下,這才發現自己方才真的在唸日文。線索一,自己會日文!她看了看封面上的其他字,腦海中漸漸有了印象,她對日文的熟悉度似乎高過中文。

阿王搶過雜誌,“不是要給你念日本字啦,你看第三十頁到第五十頁。”她興匆匆地翻到最常翻看的頁數,遞給小娟。

第三十、三十一頁是一幀連頁彩色照片,照片的背景是豪華富麗的飯店,主角則是天寺虎攬著後藤靜的儷影,那是他們一年多前訂婚時的照片。

望著那張照片,小娟的心頭掠過一種奇異的感受,她定定地望著天寺虎攬在後藤靜腰際的那隻手,彷彿是按在自己的腰上一樣,她甚至感受到他的力道……

“這個男人好帥喔,女生也還好啦。”小娟低聲唸了句,聽在阿玉耳中更是得意萬分。

“對啊,我就是看到這張照片就心動了耶,可是他是日本人,好可惜喔,而且後面的照片都是在講他跟這個女生,小娟,你幫我看看,如果你看得懂上面的字,告訴我那在講什麼好不好?”阿玉求著小娟,她終於找到會日文的人,前些日子她在舊報攤買回這本雜誌時,就四處去問有沒有人懂得日文,萬萬想不到隔壁的小娟會懂。

對著那十來頁的報導,小娟皺皺眉頭,然後開始一個字一個字拼,漸漸的,她找回文字的靈活度,閱讀的速度開始加快,半個小時過去,她終於看完全文,而一直沒有吵她的阿玉,也跑去把剛才買的黑色套裝換穿了起來,她想模仿天寺虎身邊那個後藤靜高貴的模樣。

“阿玉,上面說,那個男人跟那個女人訂婚了啦,說他們兩家都很有錢,可能就是為了要更有錢才訂婚啦;然後還說什麼,好像是兩個大公司要合在一起,變成帝國財團的樣子。”小娟只能翻譯到這個地步了,她的國語實在好不到哪裡去,再加上報導的內容,帶給她一種很奇怪的感覺,弄得她心頭亂亂的,好像有什麼不對勁的地方,偏偏她也說不上來。

“啊,訂婚了喔!”阿王原本興奮的目光斂去,害她還在那邊夢想,結果人家已經有老婆了。

望著阿玉微黑的面板再加上黑色套裝,小娟笑了出來。

“阿玉,你不適合啦,你這樣子,好像拍黑人牙膏的那個黑人一樣喔,只有牙齒是白的耶。”小娟取笑著阿玉,這話好像有點壞壞的,可是朋友本來就是應該說真話不是嗎?

阿玉還在愣愣地看著雜誌報導上淡笑的後藤靜,她聞言