第8部分(第3/5頁)
章節報錯
負責人一邊聽,一邊輕輕點頭,完全可以和jessica溝通,車俊賢這就不懂了,既然能夠很好的溝通,為什麼非要自己這個翻譯?
jessica要找翻譯時也沒和h公司的社長說清楚,她想找的其實是一個日常翻譯,出來見有可能合作的客戶,jessica不需要用到車俊賢,想的是在見完客戶後,去商城或者精品店逛街的時候帶著翻譯會方便一些。
虧的車俊賢還仔細的準備了,很多專業用語也複習了一遍,還看了社長給的如今香港以及整個亞洲流行趨勢的調查報告。
安靜的坐在一邊,喝著茶水,車俊賢就像是空氣一樣,被jessica和a設計公司負責人遺忘了。
不過沒多久,車俊賢卻聽到了一些奇怪的對話。
jessica也對此感到疑惑,只是一時間說不出該如何來解決,好像是a設計公司的負責人在問jessica,現在在韓國有沒有屬於自己的公司,品牌有沒有註冊,團隊多少人,有沒有企劃過市場如何推廣。
團隊,市場推廣這些jessica還能夠回答,關於註冊品牌和公司的事情就有些茫然了。
本來是不想說話的,看那個負責人的表情變的暗淡了一些,雖然嘴上沒說什麼,不過手上已經有要合上資料夾的舉動了,一旦合上資料夾,也就代表著談話結束,好像二人還沒談到什麼實質性的話題。
社長說jessica來這裡是為了尋求市場合作夥伴的,當然h公司會投資jessica的品牌,這些都是後話。
“打擾一下”
用的不是英文,而是華夏語,突然發出聲音,也讓jessica和負責人驚訝了一下,挑頭看著車俊賢,這時負責人才問著jessica車俊賢是誰。
不用jessica介紹,車俊賢主動說著:“你好,我叫車俊賢。”
並沒有告訴對方自己只是一個翻譯,如果說了自己是翻譯,想必那位負責人不會聽車俊賢說以下那些話。
“關於註冊公司和品牌的事情,我身邊這位鄭秀妍小姐,不是,應該是jessica小姐已經在著手準備了,公司方面,jessica已經和韓國最有名氣的設計製作公司h會社達成了合作意向,在韓國,註冊品牌的程式也很簡練,只需要提供原稿設計,稽核的時間很快就會下來,jessica現在給你看的商品,都已經註冊了。”
“如果都已經註冊的話,那這些設計圖上的商品很快就會出現在市場上流通,只是流通有侷限性對吧。”
點了點頭,車俊賢說著:“這也是jessica來到香港拜訪貴公司的目的,眾所周知,香港是亞洲的金融貿易中心,地理位置非常不錯,可以打進大陸市場的同時,還可以作為中轉站外銷到其他地方,商業網很成熟。”
“更為重要的是,如今,因為韓流的影響,在一些時尚產品上,作為一個韓流明星,jessica會更快一步的察覺到,並且製作出相應的產品來供應市場,如果能夠和貴公司達成合作意向,在香港,甚至內地開設精品店,我想這會是一個雙贏的局面。”
一邊聽著,a設計公司的負責人也是一邊點著頭,思考著車俊賢說的話,反倒是把jessica晾在了一邊。
jessica不自覺的張大了嘴挑頭盯著著一臉正色的車俊賢,剛才到底發生了什麼,jessica聽不懂車俊賢在說些什麼,可是透過車俊賢和負責人的表情大概多少可以猜到一些。
心裡感嘆著“這個人到底是什麼人,為什麼感覺到剛才他的身上有耀眼的光芒出現”
“別看了,愛上我你會受傷的。”用韓語低聲說了句,jessica聽到後才回過神來,湊近車俊賢問著剛才到底說了些什麼,車