第75頁(第1/3頁)

跳脫於嘈雜環境之外，氛圍感十足。偶爾被搭訕，禮貌回絕，落落大方的疏離冷淡。

直到hogan入場，才收了書。

hogan天馬行空地談，江舒亦肘尖抵著扶手，認認真真地聽。

講座後半場，忙了半天的靳原終於得閒休息，坐江舒亦旁邊，從他桌上拿了瓶礦泉水擰開，一口氣喝下小半瓶。

試著聽講座，聽兩分鐘就犯困，看看hogan又看看江舒亦，初遇時的衝突歷歷在目，忽覺恍若隔世。

靳原笑著說：&ldo;要沒有hogan，我們一開始也不會鬧矛盾。&rdo;

江舒亦看了眼他。

&ldo;看我幹嘛?人家好好的簽名，你非要燒。你也不想想，燒壞了怎麼收場?&rdo;

&ldo;我包裡有雙簽名的新書，再不濟我簽一個。&rdo;

&ldo;這麼厲害呢你簽一個，&rdo;靳原說，&ldo;你以為能矇住宋老師，她隨便掃一眼，就知道是假的。&rdo;

臺上，hogan正在回答觀眾的問題，&ldo;兩個譯本個人偏向於初版，譯者aysen剛好在現場，文中詩歌的翻譯問題他可以給你解答……&rdo;

aysen?誰是aysen?

觀眾四處張望，有的甚至站起身，搜尋人群裡的外國面孔，像水濺進油鍋，噼裡啪啦沸騰不已。

靳也湊熱鬧朝後方里看。

絡繹不絕的喧囂聲中，hogan望向江舒亦，笑得慈祥又和藹，&ldo;aysen, can you e over here for a ute? &rdo;

江舒亦本不想露臉，對上hogan詢問的眼神，遲疑須臾站起身。

靳原見江舒亦要走，連忙拽住他手腕，&ldo;在這看看就行，人多，別瞎幾把亂跑。&rdo;

-----------------------

作者有話說：：

撇開顏值和身材來看，你最欣賞靳原什麼?

江舒亦：我撇不開。

看到好幾條評論說重複描述。我回去看了看發現確實是，然後儘量也改了一些(28、29章)。寫的時候以為呼應前文來著，還是寫作能力的問題，後面會注意。

因為嘗試的是新人設和新的cp模式，從開始就寫得很艱難，每天龜速碼字。

這本寫得很認真，但可能報看，見諒。

但我總有一天，會寫得非常非常非常非常好看，哼。

感謝res、青花魚x50v2znwvtc、jg_投餵的魚糧，rona很餓投餵的彩虹糖～

第32章 著迷

江舒亦差點被拽個趔趄。

工作區在顯眼區域，他一站起來，眾人齊刷刷盯著他。hogan依舊望著這邊，江舒亦回頭看靳原，&ldo;除了江舒亦，我還有個英文名，aysen。&rdo;

靳原：!!!

他驚詫地看著江舒亦上臺，看他熟稔地擁抱hogan，和同被邀請參與講座的本土作家握手。

有禮有節，絲毫不怯場。

竟然是江舒亦翻譯的。

前座有個丸子頭女生手裡拿著《all y life 》，靳原問她借，翻開書脊看譯者名。

aysen，好洋氣。

後知後覺記起，江舒亦本來就是個精緻的小洋人。

四周響起竊竊私語。

&ldo;媽耶，是亞裔嗎?他看起來應該是亞裔，不知道是哪國的混血，真好看啊。你們快看他臉，好絕，還有拿話筒的手