第5部分(第3/4頁)

木船身不由己地盪漾……這是怎樣的一種心情呀？——不可自抑！正當牛唱歌的心那麼樣地盪漾盪漾的時候，一個人突然飄飄然地朝他飄了過來。最後雖然那人已經站在了牛唱歌的面前，但那人的面貌卻是十分的模糊。主要是，在他們兩人之間，有一層厚厚的霧相隔著。儘管那人的面貌是模糊的，但牛唱歌還是很不客氣地認出了他，——語言學家呂叔湘。【呂叔湘先生是中國語言學界的一代宗師，研究的重點是漢語語法。呂叔湘先生已於公元1998年去世，他和牛唱歌對話的時間是在公元2010年的某一日】“心楫盪漾？《辭海》中有這一條嗎？”呂叔湘厲聲地質問牛唱歌。“好象沒有。”牛唱歌回答，“那厚得象城牆似的《辭海》，沒工夫翻，那兩寸厚的《現代漢語詞典》倒是經常翻。心楫盪漾一詞，翻了多少次不知道，反正每一次都沒有查到。我現在給你的就兩個字：沒有。的確是沒有，真的，不騙你，絕對的不騙你。”

第二十五章

“民間有‘心旌盪漾’這一說法。但那也只是後人們杜撰連用的，正規的成語辭海里，從來就沒有這一詞！而你說的那什麼，‘心楫盪漾’，那就更是無稽之談了！從古到今都沒有的詞語，你幹嘛要用？這是哪來的詞語？”呂叔湘嚴厲地批評說。“沒有的就不能用了嗎？過去沒有的後來就不能讓它有了嗎？”牛唱歌反倒十分的理直氣壯，“這世界上過去沒有的東西多的去哩！過去沒有手機電腦，後來不都有了嗎？後來都有了難道就不能用了？哪來的王法？你真是——吃（qi）油吃（ci）米！”“吃油吃米？這又是哪來的語法規則？《辭海》裡有嗎？《康熙字典》、《漢語詞典》裡都有嗎？”“僅僅是張口說點話，動不動就辭海、字典，動不動就語法規則不規則，活得累不累呀你？”“累不累那是我的事，‘吃油吃米’到底出自哪部詞典？我倒要請教請教！”“請教那倒不敢當。出自哪部詞典……？哎呀，這部詞典倒還蠻稀有的咧。”牛唱歌認真地摳了摳自己的腮幫。“在語言文字這個圈子裡，還沒有我不知道的詞典。再怎麼稀有，也稀不過中華第一部解釋字義詞義的訓詁書《爾雅》吧？”“那我這部詞典比那《爾雅》還要稀的多！”牛唱歌說完暗自捂嘴一笑：這詞典壓根兒就沒有出版過，那還有不稀的？比《爾雅》還要稀？那是一部什麼詞典？呂叔湘真還鄒起眉頭認真地、仔細地思索了起來。他不得不這樣思索呀，他是語言學家，一個堂堂正正的語言學家居然還不知道一部詞典的存在，那豈不是太丟面子了嗎？可是這樣思索了好一大陣子，還是想不出比《爾雅》更稀有的詞典。於是很不好意思地、極其小聲地問牛歌唱：“到底是哪部詞典呀？”“嗨，說稀也稀，說不稀也不稀。”牛唱歌滿臉沒一點正經表情的說，“這部詞典的名字叫——《牛氏詞典》。”《牛氏詞典》？有叫這名字的詞典嗎？呂叔湘想。自從進入語言文字這個大圈子後，還從來沒有聽說過有這麼一部詞典呀！最初，呂叔湘倒還非常十分的認真，在自己的腦海裡，規規矩矩研究、考正起這《牛氏詞典》的歷史來。但最後猛然一想，傻了，自己被眼前的這個牛唱歌給忽悠了！到最最後仔細地一想，何止是忽悠？完完全全是被愚弄了！氣得差一點吐出血來。好在這時的他根本就吐不出血來。現在的他，語言學家，呂叔湘，是從陰間過來的，吐得出血來嗎？於是咬牙切齒地吼道：“你你你，什麼意思？你你你……豈、有、此、理！”“你這話倒是說對了，豈有此理。”牛唱歌哈哈一大笑，“吃（qi）油吃（ci）米——豈有此理。我要說的就是——豈有此理！諧音！”“你你你，你簡直是……愚人不可教也！”呂叔湘說完，憤怒地、氣極地一甩袖，氣沖沖地——準確地說是飄飄然地——飄向了遙遠遙遠的遠方。

第二十六章

就在呂叔湘那麼樣飄飄然地飄向了遙遠遙遠的遠