第1385章 巖琦的禮物(第2/2頁)
章節報錯
來糊弄我。
我既然要買,就要買好的。
麻煩千惠小姐,將我的意思轉達給巖琦先生。”
葉少風說道。
“嗨!”
巖琦千惠先是對著葉少風一點頭,然後對著父親開始了翻譯。
聽完女兒的翻譯,巖琦直人臉上神色微動。
不過,他很快就恢復了平靜。
巖琦直人重重的點了下頭,然後又說了一句話。
“他同意了,他說他會盡快將這些裝置的詳細資料整理出來,然後交給你。
他還說,他們櫻花國的裝置在精度方面肯定是佔有優勢的,希望葉少能夠重點考慮他們。”
楊彩怡同聲翻譯著。
對面的巖琦千惠則是有些佩服的看著楊彩怡。
同聲翻譯,最能考驗一個翻譯的綜合能力。
巖琦千惠明顯做不到楊彩怡這樣的水平,她一般會停頓一下之後,稍微組織一下語言才能進行翻譯工作。
而楊彩怡卻可以輕鬆自在的做到同聲翻譯。
聽完楊彩怡的翻譯之後,葉少風點了點頭。
“好的,巖琦先生,我等著你的資料。
對於你說的精度問題,我自然不懷疑。
但是一臺裝置的使用壽命同樣需要考慮。
這麼貴的裝置,自然不可能經常換的。
我希望它結實耐用,這也是我需要考慮的。”
葉少風說道。
等到葉少風說完之後,巖琦千惠這才開始翻譯。
聽完女兒的翻譯之後,巖琦直人對著葉少風連連點頭,而且豎起了拇指。
“他說,沒想到葉少竟然這麼懂機器裝置,他感覺到非常的敬佩。
今天的準備工作做得有所不足,還請葉少見諒。
等回頭他會第一時間將相關的資料送來,
並期待著和葉少建立良好的個人關係。”
楊彩怡翻譯道。
葉少風聽了之後點了點頭。
“對於正常的商業往來,我本人持有歡迎的態度。
在平等互惠的前提下,我也非常願意和巖琦先生建立私人良好的私人關係。”
葉少風說完,對著巖琦千惠點點頭,示意她可以翻譯了。
“嗨!”
巖琦千惠對著葉少風彎下腰,接著對著父親翻譯起來。
聽完女兒的翻譯,巖琦直人的臉上露出了笑容。
這次會談進行到這裡,基本上就談完了。
雙方又喝了兩杯茶之後,巖琦直人提出了告辭。
葉少風起身相送。
送到茶樓門口的時候,巖琦直人停下了腳步,從檔案包裡套出了一樣東西。
巖琦直人一邊嘰裡呱啦的說著,一邊雙手將這樣東西送到了葉少風的面前。
葉少風隨手接過了這個精緻的長方形小盒子。
一旁的楊彩怡翻譯著,“這是送給葉少的一些小小的心意,希望葉少喜歡!”
“好的,謝謝!”
葉少風也沒當回事,隨手接了過來。
然後在葉少風的目送下,巖崎直人和巖崎千惠坐上了一輛計程車。
……