sense; knowing your field; self…reliance; intelligence and the ability to get things done stand out。 If you cultivate these traits; chances are you’ll succeed。 And you might even find yourself listed in Who’s Who someday。

沒有錯誤,只有教訓

佚名

人的成長是一個不斷嘗試,不斷經歷失敗,又不斷獲得新知的過程。每次,當你信心十足,準備採取行動時,對於會有什麼樣的結果發生,你無從知曉——或許成功,或許失敗。然而,失敗並不意味著毫無價值。事實上,我們往往能從失敗中學到更多的東西。

假如你犯了一個錯誤,或是未達到自己所期望的標準,你很可能會在真我與所謂的犯錯者之間構築一道壁壘。然而,對以往的行為全盤否定,勢必會讓你感到內疚、自責。深陷其中,你就不可能從中汲取有益的東西。因此,過分苛求自己時,最需要的就是自我寬恕。

寬恕就是放下情感上的包袱,抹平心靈上的創傷。它有四種型別:

第一種是對自己的初級寬恕。

第二種是對他人的初級寬恕。

第三種是對自己更深層次的寬恕。這種寬恕是針對自己深感羞愧的極大惡行而言。如果你所做的事有悖於自己的價值觀和道德觀,這時,你就在自己的為人準則和實際行動間製造了一道裂痕。這種情況下,你就必須努力悔改,以此來彌補過錯,並要重新找到自我。當然,這並不是說你可以隨意原諒自己,毫無悔意,但一味地埋怨自己是不健康的,過分地自我懲罰只會讓你偏離自己道德準則的軌道越來越遠。

第四種可能是最難的一種寬恕——是對他人更深層次的寬恕。生活中,你也許會受到極大委屈和傷害。以此來看,這似乎是不可原諒的。但是,心懷怨恨、企圖報復只會使你陷於受傷害的陰影中。在這種情況下,你就要強迫自己放寬胸懷。只有這樣,才能把注意力轉移開來,不至於一味地沉浸在惱怒和仇恨中。只有做到寬恕,你才能忘卻過錯,淨化心靈。於是,當你最終把自己解脫出來時,很自然地,你就會把它看成是成長過程中必不可少的一部分。

There Are No Mistakes; Only Lessons

Anonymous

Human growth is a process of experimentation; trial; and error; ultimately leading to wisdom。 Each time you choose to trust yourself and take action; you can never quite be certain how the situation will turn out。 Sometimes you are victorious; and some times you bee disillusioned。 The failed experiments; however; are no less valuable than the experiments that ultimately prove successful; in fact; you usually learn more from your perceived “failures” than you