第29章 《一行人到達重慶》(第2/3頁)

“小姐不也是嗎？”

洪雪兒一笑，明知故問：“sir, are you etg the boss?（先生是要去見老闆吧？）”

燕雙鷹揣著明白裝糊塗：“我說過，聽不懂你說的話。”

洪雪兒的臉色有點冷了："one who's been traed by aricans for o years should be able to understand english, right?（被美國人訓練了兩年的人，竟然會聽不懂英文？）"

燕雙鷹一臉無奈，抽了口煙，轉頭看向她，吞雲吐霧，但是並沒有理會她。

接著，就將抽完的菸頭扔在地上踩滅。

洪雪兒見燕雙鷹並不理她，轉而又說："i' rry, i thought you were one else（對不起，是我認錯人了）。"說完，便轉身離開。

但是過了沒幾秒，洪雪兒又來到燕雙鷹旁邊，手上好像還拿著什麼東西。

燕雙鷹轉身看向洪雪兒，有點無語，雙手插兜道：“小姐，還有事嗎？”

"is that clearer now?（這次該聽懂了吧）？"洪雪兒舉起了她手裡的大公報，對著燕雙鷹。

燕雙鷹見狀，也拿起了他的那份大公報："yes, i t it pletely"（是的，聽的非常明白）

，！

洪雪兒點點頭："on orders fro the boss, i ca to et chief cheng"奉老闆之命，前來接應程長官。

燕雙鷹皺著眉頭："why don't you et directly, but you have to beat around the bh?"（為什麼不直接與我接頭，卻要拐彎抹角？）

燕雙鷹“嘖”了一聲，有點煩躁，接著道："i want to see if i, a pern traed the united states, can speak english, right?"（想看看我這個在美國接受培訓的人，是不是會說英文，是嗎？）

洪雪兒矢口否認："sir, don't t wrong"（長官你不要誤會）

"e on, haven't we had enough isunderstandgs along the way?"（這一路上的誤會還不夠多嗎）燕雙鷹有些生氣，眉頭皺的更緊。

洪雪兒解釋道："sir, it's for safety reans we worry there are unist spies around"（長官，這是為了安全起見，怕周圍有共產黨的眼線）

燕雙鷹：“i a cheng tang”

洪雪兒點點頭：lonel hong xueer

洪雪兒接著道："ajor chen, your aodation has been arrand,shapgba iddle street no16 apartnt"（程長官，您的住所已經安排好了，沙坪壩中街十六號公寓）

燕雙鷹怕再聊下去就要暴露了："lonel hong, can we talk chese fro now on to avoid any unnecessary trouble?"（洪上校，今後我們是不是可以用中文交談？免得引起不必要的麻煩）

“是，請長官和屬下隨我下船，車已在碼頭等候。”洪雪兒很有眼力見，立