第20部分(第5/7頁)

扔給你一條繩子，”他喊著，“抓住它，向我這邊走。”

我開啟車門，抓住繩子。在激流的水中，我滑倒了。“我過不去！”我喊道，並使勁拽著繩子。

“能，你能的。”他的聲音很平靜。

如果那不是艾？克，而是其他任何一個人，我想我是不會成功的。但我信任我的丈夫。我完全按他的指揮做，最終撲到他的懷裡。“謝謝，”我說，然後靠在他的胸膛哭了，“我很抱歉，剛才跟你發脾氣，那是……”

“噓……”艾？克低聲說，“現在好了，你沒事就好。”

上帝提醒了我，艾？克完全懂得怎樣照顧人。

■　心靈小語

現代人，總是不滿於繁雜的家庭瑣事，不甘於平淡的生活，掙扎著想要逃。可是嘗試了“刺激”的生活，才發現，平平淡淡才是真。身邊最熟悉的普通人才是自己最該珍惜的。無疑，文中的主人公是幸運的，因為當她埋怨放棄後，還可以選擇回去。只是在這個世界上，並不是每個人都有重新選擇的機會。朋友，珍惜現在，感恩現在吧！

Homemaking

Anonymous

One　rainy　November　morning　I　had　about　all　I　could　take。　I　knew　if　I　didn’t　leave　the　house　soon　I　would　unleash1　a　storm　of　anger　on　my　husband；

“I’m　taking　you　to　work。”　；　and　then　grabbed　my　satchel2　and　lesson　plans。　“I’ve　been　driving　that　route　for　many　years。　I　can　drive　it　now。”

“I　said　I’m　taking　you　to　work。”　He　reached　for　his　boots。

I　looked　at　the　stacks　of　newspaper；　the　dirty　dishes　still　on　the　table。　“Don’t　you　have　enough　to　do？　I　can　take　care　of　myself。”　l　shouted　out；　not　even　kissing　him　good…bye。　。。

幹不完的家務活（2）

“Don’t　take　the　shortcut；　Donna！”　He　shouted　after　me。

A　heart　attack　that　past　spring　forced　my　husband　to　leave　his　job。　l　was　in　the　middle　of　my　twenty…second　year　teaching　high　school　seniors；　while

The　new　arrangement　was　a　disaster。　Exhausted　after　a　day　of　dealing　with　faculty　meetings　and　students；　all　I　wanted　was　a　hot　home　cooked　meal　and　a　good　night’s　sleep。

A　microwave　package　greeted　me　at　the　table。

On