第34章 羅剎海市(第4/5頁)

的聲響。拾起花瓣細看，就像用紅色瑪瑙雕刻而成的，光明可愛。時常有奇異的鳥飛來鳴叫，羽毛是金綠色的，尾巴比身體還長，聲音如同哀婉的玉聲，令人心肺悽惻。馬驥每次聽到這鳥叫聲，就會思念起自己的故土。於是對女郎說：“離開家鄉已經三年了，與父母親人阻隔，每當想到這裡，淚水就會沾溼後背。您能跟我回去嗎？” 女郎說道：“仙凡之間路途阻隔，難以相依相伴。我也不忍心因為夫妻之間的情愛，奪走父母的歡樂。容我慢慢想辦法謀劃。” 馬驥聽了，淚水忍不住流了下來。女郎也嘆息著說：“這是形勢所迫，難以兩全啊！” 第二天，馬驥從外面回來。龍王說道：“聽說都尉有思鄉之情，明天一早準備行裝，可以嗎？” 馬驥謝道：“我這個旅居在外的孤臣，過分地受到您的優待，想要報答的心思，一直鬱結在心中。請容我暫時回去探望，之後再圖謀相聚的事情。” 到了晚上，女郎擺下酒席與他話別。馬驥約定以後一定會再相會，女郎說：“緣分恐怕已經盡了。” 馬驥非常悲傷，女郎說：“您回去奉養父母，可見您的一片孝心。人生的聚散離合，百年的時光就如同早晚一般短暫，何必像小兒女一樣悲哀哭泣呢？此後我為您守貞，您為我守義，兩地同心，就算是夫妻了，何必非要每天相守，才叫做白頭偕老呢？如果違背了這個誓言，婚姻恐怕就不會吉利。倘若您擔心家中沒有主婦，納妾也是可以的。還有一件事要囑託您：自己穿的衣服，似乎有好的兆頭，麻煩您給起個名字。” 馬驥說：“女孩就叫龍宮，男孩就叫福海。” 女郎索要一件東西作為信物，馬驥把在羅剎國得到的一對赤玉蓮花拿了出來，交給了女郎。女郎說：“三年後的四月八日，您應當划船到南島，我會歸還您的骨肉。” 女郎用魚皮做的袋子，裝滿了珠寶，交給馬驥說：“好好珍藏，幾輩子的吃穿用度都不用發愁了。” 天微微亮的時候，龍王設下餞行的帳幕，贈送的禮物極其豐富。馬驥拜別出宮，女郎坐著白羊車，將他送到了海邊。馬驥上岸下馬，女郎遠遠地說了聲 “珍重”，便回車離去，不一會兒就遠去了，海水合攏，再也看不見她的身影。馬驥於是踏上了歸程。

自從漂洋過海離開以後，家裡人都以為他已經死了；等到他回來，家人都感到十分驚訝。幸好父母身體安康，只是妻子已經改嫁他人。馬驥這才明白龍女 “守義” 的話，原來她早已預先知道了。父親想為馬驥再娶一房妻子，馬驥不同意，於是納了一個婢女。他小心地記住了三年的期限，到了約定的日子，划船前往南島。看到兩個孩子坐在水面上，拍打著水嬉笑玩耍，既不會下沉也不會移動。馬驥靠近將他們拉過來，一個孩子啞著聲音抓住馬驥的胳膊，跳進了他的懷裡。另一個則大哭起來，似乎在嗔怪馬驥沒有先救自己。馬驥也把這個孩子拉上了船。仔細一看，是一個男孩和一個女孩，容貌都十分俊秀。額上的花冠綴著玉，正是那對赤蓮。背上有錦囊，拆開來看，裡面有一封信，上面寫道：“公婆都安好。匆匆三年，塵世永隔；清清一水，音信難通，思念成夢，引領盼望成病。茫茫藍色的大海，有多少遺憾啊！想到奔月的嫦娥，暫且空守月宮；投梭的織女，還惆悵銀河。我是什麼人，能永遠和好？想到這裡，就又破涕為笑。分別後兩個月，竟然生下了雙胞胎。現在他們已經在懷抱裡歡笑，很會說話；找棗抓梨，沒有母親也能活。恭敬地還給您。所贈的赤玉蓮花，裝飾在帽子上作為信物。在您膝頭抱著孩子時，就像我在您身邊一樣。聽聞您能踐行舊約，心願得到安慰。我此生不會改變，到死也不會變。妝奩中的珍貴物件，不曾存放蘭膏；鏡子裡的新妝容，也早已告別了粉黛。您如同遠行的徵人，我好似放蕩的婦人，即便放置一旁而不親近，又怎能說不是夫妻關係呢？只是想到公婆已經盼望著抱孫子，卻未曾見過新媳婦一面，從情理上來推測衡量，這也實在是有所缺