『夢·光之生物』

張手接星辰,

見光當合目。

變換生物形,

皆其孕育出。

夢裡,我張開我的雙手,接得飄落的星辰,當我合上我的雙眼,我居然和睜開眼一樣看見了一個光團。這個光團變換著各種生物的形狀,每種生物都是這顆星辰孕育出的生命。

『野居·飛於夢』

晨出踏春百花間,

遇蝶停花羽猶翩。

猜測乃是飛於夢,

稚子笑言應入眠。

清晨,我和小娃娃一同外出,在百花間踏春,我們遇見一隻蝴蝶停在花上,它的羽翼還翩翩扇動著。小娃娃笑著說這隻蝴蝶應該是睡著了,他猜測這是正在夢裡飛翔呢。

『夢·螢之星球』

旅至一星球,

整顆漫螢亮。

透玻乘舟辭,

合影在同張。

(舟:這裡指用於星際旅行的飛船。)

夢裡,我旅行到一顆奇特的星球,整顆星球上到處都是螢火蟲的光亮。遊玩之後我乘著飛船離開,透過玻璃和它揮手道別,並讓機器人幫忙拍下我和它在同一張照片的合影。

『夢·率遊』

張臂吾飛後,

長袍遍繁兜。

盡載萌幼崽,

率之天任遊。

夢裡,我張開雙臂在天上飛,我後面的長袍遍佈了很多布兜,每個布兜裡都裝了一隻很萌的動物幼崽,我率領它們隨心所欲地在天空中游玩,它們個個都開心極了。

『宿寺·樂玩』

諸多萌幼僧,

樂玩聚一處。

珠裟盡去解,

老僧亦加入。

我寄宿在寺廟裡,看到諸多可愛的幼僧,他們愉快地聚集在一起玩耍。一位老僧把佛珠和袈裟都解去,也高興地加入他們陪他們一起玩起來。

『野居·覓蟻巢』

餐米剩數點,

均勻散庭間。

兩娃呼來比,

蟻巢誰覓先。

吃完飯後碗裡還剩了數點米粒,我把這些米粒均勻地散佈到庭院間。我喊來兩個小娃娃,讓他們根據螞蟻搬運這些米粒的跡象來比一比誰先找到蟻巢。

『夢·融骸』

寧空璨星漫飄降,

盡沉海底依舊光。

巨輪殘骸與融變,

漸歸重好浮出航。

夢裡,寧靜的夜空裡漫是璀璨的繁星飄然而降,繁星都緩緩沉入海底,依舊發著光。海底的一艘巨輪的殘骸與星星發生融合,產生了變化,逐漸重新歸於完好,又發著光浮出水面航行起來。

『夢·玩瀑』

浮空任意遊,

吾眾身俱輕。

歡笑為衝下,

每達瀑之頂。

夢裡,我和眾人的身體都很輕,浮在空中,輕到可以任意遊動。我們玩起了瀑布,每當我們到達瀑布的頂端,就歡笑著讓瀑布把我們衝下去。

『夢·起航』

遍佈飛船自動駛,

太空城市吾遊至。

童版形如紙飛機,

巨偶丟擲起航時。

(童版:這裡指兒童專版的飛船。)

夢裡,我在宇宙間遨遊,到了一座太空城市,太空城市裡遍佈著自動行駛的飛船。我看見一艘兒童專版的飛船的形狀像紙飛機一樣,當它起航時是被一個巨大的小孩人偶像丟擲紙飛機一樣丟擲的。

『夢·變宜』

瘦峋胖臃入,

神奇一臺機。

啟動須臾後,