第43章 易學宏篇探卷七，典中奧秘意難息(第4/17頁)

麼辦？”青娥說：“女兒願意聽從母親的安排。”母親這才答應了。

霍桓聽說青娥答應了婚事，非常高興，準備了聘禮去求婚。青娥說：“你還沒成年，又沒有父母之命，媒妁之言，怎麼敢私自答應？”霍桓說：“我把情況告訴母親，母親已經答應了。”青娥說：“既然有了約定，就等你娶我。”霍桓這才回去。後來青娥把情況告訴父母，父母答應了。

霍桓十五歲時，進了縣學。不久，娶青娥回家。夫妻感情非常深厚。霍桓後來中了孝廉，官做到某郡的太守。

《鏡聽》原文

益都鄭氏兄弟，皆文學士。大鄭早知名，父母嘗過愛之，又因子並及其婦；二鄭落拓，不甚為父母所歡，遂惡次婦，至不齒禮。冷暖相形，頗存芥蒂。次婦每謂二鄭：“等男子耳，何遂不能為妻子爭氣？”遂擯弗與同宿。於是二鄭感憤，勤心銳思，亦遂知名。父母稍稍優顧之，然終殺於兄。

次婦望夫綦切，是歲大比，竊於除夜以鏡聽卜。有二人初起，相推為戲，雲：“汝也涼涼去！”婦歸，兇吉不可解，亦置之。闈後，兄弟皆歸。時暑氣猶盛，兩婦在廚下炊飯餉耕，其熱正苦。忽有報騎登門，報大鄭捷。母入廚喚大婦曰：“大男中式矣！汝可涼涼去。”次婦忿惻，泣且炊。俄又有報二鄭捷者，次婦力擲餅杖而起，曰：“儂也涼涼去！”此時中情所激，不覺出之於口；既而思之，始知鏡聽之驗也。

《鏡聽》白話文故事

益都縣有鄭氏兄弟倆，都是文學之士。老大很早就出名了，父母常常偏愛他，又因為他而偏愛他的妻子；老二不得志，父母不太喜歡他，於是也厭惡老二的媳婦，甚至不把她當兒媳看待。冷熱差別明顯，兄弟妯娌之間很有隔閡。老二媳婦常對老二說：“同樣是男人，怎麼就不能為妻子爭口氣？”於是就不和老二同睡。於是老二感到憤恨，勤奮用心地思考，也出名了。父母對他稍稍好了些，但還是比不上老大。

老二媳婦盼望丈夫高中的心情非常急切，這一年鄉試，她在除夕夜用鏡聽占卜。有兩個人剛起床，互相推讓著，說：“你也涼涼去！”媳婦回來，不明白是兇是吉，也就放下了。考試結束後，兄弟倆都回來了。當時暑氣還很盛，兩個媳婦在廚房做飯給耕田的人吃，熱得很苦。忽然有報信的騎馬來到家門，報告老大考中了。母親進廚房叫大媳婦說：“大兒子考中了！你可以涼涼去。”老二媳婦又氣又恨，哭著繼續做飯。不久又有人來報告老二考中了，老二媳婦用力扔了擀麵杖站起來，說：“我也涼涼去！”這時是心中情緒激動，不自覺地說了出來；接著一想，才知道鏡聽占卜應驗了。

《牛癀》原文

陳華封，蒙山人。以盛暑煩熱，枕藉野樹下。忽一人奔波而來，首著圍領，疾趨樹陰，掬石而坐，揮扇不停，汗下如流沈。陳起坐，笑曰：“若除圍領，不扇可涼。”客曰：“脫之易，再著難也。”就與傾談，頗極蘊藉。既而曰：“此時無他想，但得冰浸良醞，一道冷芳，度下十二重樓，暑氣可消一半。”陳笑曰：“此願易遂，僕當為君償之。”因握手入村。

至家，出藏酒於石洞，其涼震齒。客大悅，一舉十觥。日已就暮，天忽雨；於是張燈於室，客乃解除領巾，相與磅礴。語次，見客腦後，時漏燈光，疑之。無何，客酩酊，眠榻上。陳移燈竊窺之，見耳後有巨穴，盞大；數道膜間鬲，如窗欞；欞外軟革垂蔽，中似空空。駭極，潛抽髻簪，撥膜覘之，有一物，狀類小牛，隨手飛出，破窗而去。客覺，奮而捉之，已杳矣。

客大窘，起而謝曰：“實相告：我乃六畜瘟神。適所縱者牛癀，恐百里內牛無種矣。”陳故以養牛為業，聞之大恐，拜求術解。客曰：“餘且不免於罪，其何術之能解？惟苦參散最效，其廣傳此方，勿存私念可也。”言已，謝別出門。又掬土堆壁