中劉煒強告知他,言和公司接到了一份來自美利堅的版權交易請求,想要購買電影《無間道》的影視改編權,因為對方是北美著名導演馬丁斯科塞斯,所以劉煒強和麥照輝等人商量過後,覺得讓楚言去與對方直接見面談更為合適。

對於馬丁斯科塞斯,楚言雖然沒有與他合作過,卻也早就知道對方的大名,畢業於紐約大學電影系的他,可以說是美利堅東海岸電影界的代表性人物之一。

跟科波拉導演一樣,馬丁斯科塞斯也是亞平寧移民的後裔,早在上世紀70年代就活躍於國際影壇,曾先後憑藉《計程車司機》、《下班後》、《好傢伙》等電影,多次斬獲歐洲各大電影節的最高獎項,也曾多次入圍過奧斯卡最佳導演的獎項。

只不過,由於眾所周知的原因,以紐約為代表的東海岸電影勢力,與以洛杉磯為代表的西海岸好萊塢勢力,長久以來一直有著許多理念上的衝突。

這也導致如馬丁這類的紐約導演,在奧斯卡上的成績一向不算優秀,但論及導演實力,特別是對黑幫電影的掌控,馬丁和科波拉這些紐約導演們,確實有其獨到之處。

值得一提的是,楚言跟萊昂納多迪卡普里奧,在經過約翰尼德普的介紹之後,也成為了朋友,雖然交情不算太深,但楚言也知道,最近這些年,一心想追求奧斯卡的萊昂納多,幾乎成了馬丁導演的御用演員,兩人很是合作了幾部好電影。

這一次想要改編《無間道》,楚言覺得恐怕又是馬丁導演打算用來衝擊奧斯卡的作品,很顯然,《無間道》中偏於陰鬱的劇情風格,跟警方和黑幫雙重臥底的設定,絕對是相當適合馬丁導演的發揮。

於是,在透過電話與馬丁導演進行過溝通之後,楚言便從洛杉磯飛往了紐約,在與前來參與談判的莊聞強、麥照輝等人匯合之後,親自帶隊前往了馬丁導演位於長島的莊園拜會。

讓楚言感到意外的是,雙方剛一見面,馬丁導演就開門見山地提出了他的想法:除了想要購買《無間道》的電影改編權之外,他還力邀楚言擔任影片的主演,希望楚言能夠跟萊昂納多迪卡普里奧一起,來演繹電影中兩位身處無間地獄的臥底角色。

:()華語電影傳說