時間緊任務重,超凡類書籍翻譯的時候,還要顧忌到名詞解釋的問題,因此在楚源下達命令以後,哪怕幾個外語專業出身的領主緊趕慢趕,也只能將除龍國語以外的世界第二大語言翻譯出來,好在群島區域的領主們主要使用的就是這種語言,因此倒也不耽誤正事。

因著超凡類書籍在編撰的時候就沒有考慮過翻譯的問題,雖然儘量用大白話來撰寫,但還是有很多龍國氣息非常重的詞彙和語句,也就導致了翻譯過後的書籍,配上註釋,厚度是原版的兩倍,最離譜的是,書厚了,內容沒厚,少女茱莉婭對照著原版和翻譯版看了又看,憑藉她那還算豐富的龍國語知識,敏銳地意識到如果讀不懂原版,必然會出現很多錯漏的地方。

好在穿越以前,她就是個龍國迷,水平高到能夠不看翻譯直接追後宮劇的那種,因此在發現翻譯版就是個二把刀之後,毫不猶豫地將其拋棄,自己鑽研起了原版,只在理解不能的時候翻開翻譯版本,看一下龍國的領主們是怎樣用他們的語言詮釋的這段內容。

如今經過二編三編甚至是四編五編連第六編都在路上的超凡入門必讀,裡面提到的諸多概念和名詞解釋,早已經不是楚源剛剛發現普通人要如何走上超凡之路的樣子。

《超凡概述:什麼是超凡以及如何成為超凡》這本書中,不僅詳細地講述了什麼是超凡,超凡能力又分為幾大類,不同類別下面又有多少小類,生活系與戰鬥系的超凡能力如何轉化,如何透過更改認知提升超凡力量的上限,以及如何透過藥物的輔助,來成為超凡者或者實現超凡之力的進階……

作為一本概述類的書籍,裡面講述的內容,肯定不如單科的專業書籍來的詳細,但它也有一個專業書籍無可取代的好處,就是讀完全篇,能夠對大眾心目當中未知且神秘的超凡世界,有一個懵懂卻又全面的認知,就跟大學上課時一樣,許多專業在大一都會設定一門專業概述類的課程,看似不重要,佔得學分不多,老師要求也不嚴格,很多老師上課時甚至就是關著書吹牛,但實際上,整個專業,最重要的就是這門課,沒有這門課為整個專業定下的認知基礎,很多人根本不知道自己在學些什麼。

茱莉婭在得到書的瞬間,就如飢似渴地閱讀起來,她從沒有哪一刻像現在這樣,對知識是如此的渴望。

這還是楚源第一次在華夏商城上架類似的超凡知識類書籍,之前雖然也賣過書,但多是賣一些教人如何種地,如何辨識草藥,如何治病的……超凡類書籍在夏城管控的很嚴格,除了學校,也就只有圖書館內能夠看到,而且不能借閱,無法帶出,因此這本書上架的第一時間,就被搶購一空。

楚源打眼一瞧,好嘛,本區域領主買的數量可比外區域的多得多!

要不是有購買數量限制,怕是外面那群只有等到月亮升起來時才能看到華夏商城的領主,連張紙片子都搶不到!

以至於他有些疑惑,“我平時苛刻這群人了嗎?”

倒是橘貓王富貴看的通透,它道:“傳家寶嘛,畢竟是第一本對外出售的超凡類書籍,大家肯定都想留存一本的,而且除了咱們自己人,區域頻道里不還是有很多沒加入咱們的領主嘛,人家買一本也很正常。”

何止正常,一名搶到書的領主,從下單到書出現在手中,整個人都在止不住的顫抖。

他都說不清自己是興奮還是過度緊張,見到華夏商城中剛剛上架的書籍,在不到幾十秒的時間內,就被搶了個精光,原本的商品視窗直接化作一片空白,他整個人癱軟在椅子上面,才發現自己牙關都在哆嗦。

“超凡,超凡……”他喃喃唸叨著這個詞語。

作為一名以一己之力,拉起一個車近千人領地的領主,男人無疑是極其富有能力的,換個區域,他也是群雄爭霸的霸主之一,