番外－失憶了，語言也半不通了（6）(第2/2頁)

我一個翻身從另一個地方站起身，看向killer。

killer沒說話他只是困惑的看著我。

“what are you talking about?”（你在說什麼？）

我知道這句話是什麼意思，也讀懂了killer臉上表情的意思。

我回憶了一下之前的事情，然後冷汗流了下來。

我之前是不是……說了中文？

汗流浹背了，哥們。

25.

好在這尷尬時刻很快就結束了，murder帶著熱乎乎的漢堡和牛奶來了。

你真是我的救星，murder。

killer卻向murder問道：“horror spoke a language I didn't understand. Is this part of amnesia?”（horror說了我聽不懂的語言，這也是失憶的一部分嗎？）

murder表情沒啥變化只是把漢堡放在我手裡。

他扭頭對killer說：“I remember this horror used to learn a language to scold you openly.”（我記得這個，horror學了一門語言用於光明正大的罵你們。）

killer：“啊？”

看killer表情過於震驚，murder繼續道：“he said that even if he stood in front of you, you wouldn't understand.”（他說這樣站在你們面前說你們也聽不懂。）

killer瞪大自己的眼窩顯然被murder話驚住了。

“do you understand?”（你聽的懂？）

“one haif。”（一半）

這一半也包括罵人的部分。

murder思考一會兒，看著正在狂吃漢堡的我把手裡的熱牛奶遞過去。

“別噎住了。”有些僵硬，沒有曲調的乾巴巴中文在我身邊響起。

我當場愣住，扭頭看向旁邊給我遞牛奶的murder。

我：啊？

26.

horror接過murder手裡的牛奶，對murder露出一個笑容。

“謝謝，murder。”

“不客氣。”murder回答道。

旁邊的killer對於這兩骨的中文交流陷入了沉思。

“how hateful that you two should not take me!”（你們兩個竟然不帶我真可惡啊！）

murder在心中反覆翻開自己學習的中文詞彙，有點磕磕絆絆的問道：“horror，這門語言……嗯……你會…多少？”

“全部。”horror微微仰起頭。

畢竟他可是預備考國家職業漢語能力測試證書（簡稱Zhc）的男人！

可把我驕傲壞了。

而murder嘆了口氣。

壞訊息，horror缺失了一半的語言詞彙。

好訊息，horror只缺失了英語，中文沒有缺失。

壞訊息，中文murder只會一半。

不是，你們非要都會一半是吧？

這下，murder有點恨自己為什麼當時不把中文全學一遍。