嗎?”

“是的,在客廳。”

“知道了。”隆治站起身。他突然注意到春子像是有什麼話要說,便停下動作問道:“怎麼?”

“啊,沒,沒什麼……”春子搖了搖頭。

“對了,春子,從明天開始你幹到傍晚就行。這一個月辛苦你了。”

“知道了。”春子說著把頭縮了回去,猛地關上了門。那聲響讓隆治不禁皺了皺眉。

到了一樓,美冬正站在客廳一角望著院子,身上還穿著白色套裝,垂到肩膀的頭髮看上去亮了許多。隆治想,看來她順便把頭髮也染了。

似乎察覺到了動靜,沒等隆治說話,美冬就扭過了頭。在那一瞬間,他把想說的話又咽了回去。

美冬的臉小了一圈。當然,這也許是錯覺,是臉上各部位微妙的變化改變了整體效果。

“怎麼樣?”美冬衝他笑道,“是不是變漂亮了?”

隆治撓著眉毛走到妻子身邊。他在尋找合適的言辭。

就在這時,背後傳來了聲音:“那我先告辭了。”

收拾好東西要走的西部春子正站在客廳門口。

“噢,辛苦了。”隆治的聲音有些沙啞。

隆治一邊聽著春子出門時的動靜,一邊想象著她剛才想說的話。或許她也對美冬的變化感到不知所措。

他再次扭頭看著美冬。“還行吧。”他無法和妻子四目相對,“我覺得挺好。你不滿意嗎?”

“非常滿意。”帶著一副人造面孔的妻子點點頭,雙手放到臉頰上,“我就是想變成這個樣子。”

“只要你滿意就行。”隆治扭過頭,坐在沙發上。

美冬脫掉外衣,來到他身旁。他拿過桌上的香菸,用打火機點著。

“哎,為什麼?”

“什麼?”

“為什麼你不仔細看看我的臉?有什麼不滿嗎?”

“倒也不是。”

“倒也不是……看來還是不合你的心意。”

“並不是合不合心意的問題。”他用手指夾著香菸,輕輕擺了擺手,“有點無法理解。”

美冬嘆了口氣:“怎麼又說這個?”

“我也不想老調重彈。怎麼說呢,只是說了我的真實想法。”

“難道不叫老調重彈?”

“我覺得以前的你已經很漂亮了,我是說第一次見面時的你。不光是我,大家都這麼想。你究竟還有什麼不滿?”

“你討厭我現在的臉?”

“我不想說這個問題。”

“求你了,看著我。”美冬把手放到隆治的膝蓋上。

隆治把頭扭向她,視線與她投來的目光相撞,微微上翹的大眼睛正注視著他的臉,他感覺整個人都要被吸過去了。這沒有任何變化,但是,鼻樑的傾斜度更加完美,下巴變得很尖,看不到一條皺紋的面板失去了真實感。隆治覺得這張臉像玩具娃娃的,或者說像是用電腦畫出的,充滿了人工色彩。

“怎麼樣?”她問,“這樣的臉,你討厭?”

隆治移開目光。菸灰已經很長了,他趕緊撣落到菸灰缸裡。“真不明白。像你這麼漂亮的女人,為什麼要在臉上動手術?在這種時候一個月不在家。”

“給你添了麻煩,我向你道歉,但應該沒有給工作造成影響,我全都提前安排好了,包括住院的時候,也一直透過電話和郵件聯絡。”

“我不是說這個,我不理解你的想法。”

“想變漂亮,想任何時候都保持年輕,這是女人共同的夢想。我們的工作不也是建立在這種夢想的基礎上嗎?”

“你本來就漂亮,也很年輕,還有什麼不滿?至少我很滿足,沒有絲毫怨言。”