第366部分(第2/5頁)

實吵的不可開‘交’。

鄭建明嘴角留笑；向隨同而來的西堡‘肉’聯廠的領導於部們眨眨眼；再問‘門’邊；弗蘭奇自帶的翻譯；道：“他們在說什麼？”

翻譯嘆口氣；道：“弗蘭奇希望楊銳先生降價；楊銳先生不同意。”

儘管說的是中文；但一口一個“弗蘭奇”；一口一個“楊銳先生”；鄭建明立即覺得風格不對了。

“具體是什麼情況呢？”老廠長站到了‘門’邊；望著‘激’烈爭吵的兩人；慈祥的像是做法事的老和尚。

弗蘭奇自帶的翻譯是捷利康中國公司聘用的；他幾乎全程參與了楊銳和弗蘭奇的一系列商業活動；因此；他知道捷利康最初是準備贊助楊銳一筆錢做研究的；因為沒談妥黃掉了。

可是；相比當初的幾十萬美元；楊銳現在和弗蘭奇談論的價格；何止數倍。

不管是弗蘭奇看走眼了也好；楊銳絕境反擊了也好；身為中國人；這位翻譯對楊銳卻是佩服起來；口中道：“捷利康希望買斷楊銳手裡的專利；雙方的價格分歧比較大。”

“捷利康的開價是多少。”廠長問出了大家都關心的問題。

翻譯遲疑了一下；道：“20萬美元；或者採用新技術的工廠的2％勺紅利”

這一次；無論是雲淡風輕的段華；還是老廠長和鄭建明個；都是倒吸了一口涼氣。

這筆錢太大了；他們都不知道該怎麼計算了。

老廠長顫著鬍子；問：“楊銳還不同意？”

翻譯沒開口；正用英語討論的‘激’烈的楊銳回頭道：“現金加紅利都不行”

“他說什麼？”弗蘭奇緊張的問。

翻譯咳嗽一聲說了。

弗蘭奇搖頭；道：“開價太高了；太高了；楊銳先生；我們再談談吧。”

謙卑的語氣不用翻譯；就能聽出那股卑躬屈膝的味道。弗蘭奇不得不如此；他可是為了省下幾十萬的贊助費；而放棄了與楊銳簽約的；總部不知道會為此如何評價他。

西堡‘肉’聯廠的領導們卻是全聽醉了。

…………70621＋dsuaahhh＋28416383……&gt；

第四百零四章　私人關係

電機嗡嗡的響著；讓拆了一半的西捷工廠顯的更像是正常的工廠。

不正常的是西堡肉聯廠的領導們。

老廠長老的都不愛說話了；除了人事和財務問題；他平時都懶得關注廠裡的事情；就等著退休以後；舒舒服服的吃退休金了。

每個月什麼都不用做；就有百多塊的退休金；這是國家給離休於部的優渥待遇。在未來的幾十年裡；離休於部的退休金比工作人士的薪水高一倍也是常事；就是現在；一名剛入廠的青工也就拿塊；只有老於部退休金的五分之一

但是；百多塊的退休金；就優渥程度上來說；與20萬美元可是沒有絲毫的可比性的。

“20萬美元？你確定嗎？為了什麼？”老廠長不像是以前那樣謀而後動了；他實在是太驚訝；太羨慕了；問話脫口而出。

翻譯撅撅嘴；心想；我怎麼確定。

總算老廠長有股子氣勢；翻譯不情不願的說了一句廢話：“他們就是這麼談的。”

老廠長長吁一口氣；嘆道：“兩百萬美元是多少呀；那要疊起來；得放這麼一屋子吧。”

他其實是見過20萬元的；西堡肉聯廠的工人數千人；過年發兩個月的工資；再算點福利；就要上百萬元了。建一個工廠的成本更高；而在盈利好得時候；西堡肉聯廠每個月都能收到數百萬元的回款。

但是；錢放在有會計有出納的辦公室裡；與放在自己家裡是兩個概念。

老廠長更是幫楊銳著想的