第6部分(第2/4頁)
章節報錯
就滿臉笑容地過來和科維爾勾肩搭背!並表示他的英語雖然聽起來不太好但也還是可以用一用的嘛!
於是喬瓦尼這就為科維爾翻譯起了媒體們的第一個問題。
事實上,那名記者的原話是:“我想我們都知道以你的年紀來說,要成為球隊的任意球主罰手是真的很不同尋常。你認為是什麼讓你的主帥認定你能夠在這麼重要的比賽中完成這個任務?”
但是這個問題到了喬瓦尼嘴裡,他就直接給科維爾翻譯成了:“你以前練習過任意球嗎?”
當喬瓦尼的這句驚天翻譯一出,不光把倆人圍成了一圈的記者們傻眼了,就連才只是學了西班牙語沒多少天的科維爾也覺得很不對勁,當他看向喬瓦尼的時候,他的眼神裡直接透露出了這樣一個資訊:剛剛記者說了那麼一長串你就給我翻出來這麼點?
可就是在別家好心的記者要告訴科維爾,他的隊友喬瓦尼翻譯的全然不對的時候,科維爾已經回答道:“在來到皇家社會之前我已經練習了很久的任意球了。我每天都會在早訓開始之前練習任意球射門。所以在伊蕾小姐挑選這場比賽的任意球主罰手的時候,我就告訴她我也想試試看。然後我就和我的幾名隊友一起參加了測試。”
“當你踢出那腳任意球的時候,你的心裡在想些什麼?”
當第二名記者向科維爾提問的時候,他吸取了經驗教訓,並直接用英語向科維爾提問。於是科維爾想了一會兒,而後才說道:
“當我踢出那腳任意球,並看到皮球上揚的弧線時,我以為我的這腳任意球能夠直接破門。因為我知道它會打到一個很……困難的角度?”
科維爾的英語並沒有伊洛維奇的那麼好。因此當他在用英語回答記者們的提問時,還是有些吃力的。但還好,足球圈的記者都不是那麼咬文嚼字的人。在科維爾看向他們的時候,向他提問的那名記者表示他能夠明白科維爾的意思。
於是科維爾這才又繼續說道:“但之後發生的事實是,我的這腳任意球被皇家馬德里的門將擋了下來。他真是太厲害了。可是幸好,我們有喬瓦尼的補射。”
在科維爾誇皇馬的門神時,喬瓦尼還是一臉“我在努力聽懂他說的話”。但當科維爾在媒體們的面前這麼誇喬瓦尼的時候,喬瓦尼卻是當即就聽明白了!於是他的表情這就有了變化,並且即刻就回過頭去以眼神詢問科維爾是認真的嗎!是認真的嗎!
對此,科維爾依舊是帶著笑意對他眨了眨眼睛。在明白了對方真的真的是認真的之後,喬瓦尼連鼻子都要翹了起來,這就和媒體們分享了他的進球喜悅!
而這些只會是一個開始。
皇家馬德里在伯納烏被豐塔斯的前女友所率領的西乙球隊擊敗並淘汰。
無論是在哪個國家,這件事都值得被大肆報道個七天七夜。
所以問題又來了,皇家社會已然淘汰皇家馬德里,並晉級至本賽季西班牙國王杯的半決賽了。如果巴薩那邊不會也曝出這種級別的國王杯冷門,那麼路易斯加西亞的巴薩和伊蕾的皇家社會就會在一個月後狹路相逢。
那麼,“西班牙北方神聖同盟”還能存在下去嗎……?
1:1?和皇家社會?你在和我開什麼玩笑!
第125章 四天後的伯納烏
《時隔兩年再奪進球!豐塔斯:這不會是我的終點》
《過去一年地球上表現最突出的球員:豐塔斯!》
《本年度金球獎最佳11人中有三名球員都在皇家馬德里!》
在1月12日的金球獎頒獎禮之後,幾乎是所有的歐洲體育報紙都將他們的頭版頭條交給了金球獎以及他的獲得者:豐塔斯。
雖然說,這是一個歐洲盃年。可是烏拉圭人豐塔斯用他在過去一