���僑訟�⒑芰櫫ò !笨吹礁ダ吹潞頹侵未┳潘�驢悖��坌仕傻刈囈�矗��絛�檔潰骸澳忝橇礁鮃燦行擰!�

他們都在看信,屋子裡出現了難得的幾分鐘的安靜。哈利的信叫他像往常一樣在九月一號國王大道車站乘坐霍格瓦徹特快專列。

信中還附上了新學期的用書清單。

二年級學生必備書:

《魔咒標準教程(二級)》米蘭達·哥斯沃克著

《對付女妖精方法談》吉德洛·羅克哈特著

《與食屍者漫步同遊》吉德洛·羅克哈特著

《與女巫共度的假期》吉德洛·羅克哈特著

《與巨人做伴的旅行》吉德洛·羅克哈特著

《與吸血鬼為伴的航行》吉德洛·羅克哈特著

《與人狼漫遊記》吉德洛·羅克哈特著

《與雪人一起的日子》吉德洛·羅克哈特著

弗來德看完信,扭頭往哈利的信瞥了一眼。

“你也要買羅克哈特的一整套書啊!”他說道。“這個新的教黑巫術防衛課程的老師肯定是他的狂慕者——我敢打賭肯定是個女巫士。”

正在這時,弗來德發覺媽媽正盯著他,於是馬上低下頭來塗果醬。

“那套書可不便宜啊,”喬治說著很快地望了一下父母,接著說:“實際上,他的書真的很貴哦……”

“嗯,我們會應付得來的,”雖然威斯里太太是這樣說,但是她看起來報憂慮。

“我想我們還能給金妮買些二手用具的。”

“哦,你今年開始上霍格瓦徹學校啊?”哈利問金妮。

她點點頭,臉兒卻一直紅到了那火紅色的頭髮發端了,手肘碰到了裝牛油的碟子裡。幸好這時羅恩的哥哥伯希走了進來,除了哈利外,沒有其他人留意到金妮。

伯希顯然是剛剛整理打扮過,霍格瓦徹完美獎章別在了衣服上。

“各位早上好!”伯希輕快的說。“今天真是個好天氣!”

他剛在剩下的唯—一張椅子上坐下,幾乎同一時間又馬上蹦了起來,在身下抽出一隻灰色不斷掉毛的貓頭鷹——至少哈利看到它在喘氣以前是這麼想的。

接著他撕開了荷米恩的信,大聲地讀了出來。

“親愛的羅恩,還有哈利(如果你也在這的話):我希望你們的計劃進展得順利,哈利平安無事。羅恩,你可不要為了把哈利救出來而去幹違法的事,因為那樣也會給哈利添更大的麻煩。最近我一直很擔心哈利,不知道他怎麼樣了。如果你知道他的情況,馬上寫信告訴我吧。還有,我想你最好去換一隻送信的貓頭鷹,我老覺得如果再讓它送一次信,它就很可能會累死掉了。

現在我正在複習學校的功課,當然了——“她怎麼能夠這麼用功?我們現在可是在放假啊!”羅恩發出一聲恐怖的怪叫——我們下個星期三到倫敦買新書。咱們在戴阿宮道見面怎麼樣?

儘快告知我你們的情況了。

——荷採恩”

“好了,這樣時間就好安排了。我們也在那天去把你們要的東西全買回來。”威斯里太太一邊說一邊開始抹桌子了。“你們今天準備幹什麼呀?”

哈利、羅恩、喬治和弗來德老早就打算今天爬山上威斯里家的小圍場了。那兒四處都是樹,把圍場通得嚴嚴實實。從山下的小村在望上來,什麼都看不到。這就是說,只要他們不飛太高的話,他們就可以在這練習可爾夫球了。他們還不能用真的可爾夫球,因為如果一不小心球沒有被接住,飛過村子被人發現的話,就很難向別人解釋清楚了。但是,他們可以用蘋果當球,相互投擲練習一下。他們輪流坐了哈利的靈光2000,一眼就能夠看出,那可是最好的掃帚。羅恩的流