“放心吧。”莫延得意地笑笑,“你父親已經不可能更厭惡我了。”

他朝多比隱秘的眨眨眼睛,家養小精靈愣了一下,然後抱著皮箱緊跟在兩人身後朝它的主人走去。

“馬爾福先生,您好。”莫延微微躬身,禮儀無懈可擊,但是眼神中卻有說不出的嘲弄。

盧休斯·馬爾福死死地盯著他,目光陰冷。他的妻子——臉色蒼白的納西沙·馬爾福,一時看看憤恨的丈夫,一時看看緊張的兒子,最後開口問:“你就是——”

“莫延·伊萬斯,你到這裡來做什麼?”盧休斯·馬爾福用冷酷地腔調問。

“沒什麼。”莫延輕快地說,“只是有一件東西您大概忘記索回了,我來把它還給您。”

他遞給盧休斯·馬爾福一個用藍白條紋的布包起來的包裹。

“這是?”盧休斯·馬爾福撕開布扔給多比,看到裡面損壞的日記本。

“你要注意,伊萬斯。”他輕輕地說,“你是沒什麼好下場的,我保證。”

“爸爸……”德拉科嘴唇顫抖,恐懼地看著自己憤怒怨毒的父親。

“閉嘴!”盧休斯·馬爾福低聲怒吼,“走。”

他轉身就走,卻發現自己的家養小精靈沒有跟上來,箱子也被放到一邊。

“來,多比。我說‘來’,多比。”

但是多比沒有跟過去,它捧著那個盧休斯·馬爾福以為是布的藍白條紋的無袖體恤,彷彿那是無價之寶。

“主人給了多比一件衣服。”小精靈驚訝地說。

“什麼?”盧休斯·馬爾福驚怒的說:“你剛才說什麼?”

“主人把這件衣服給了多比。”多比難以置信地說,“多比——多比自由了!”

盧休斯·馬爾福一動不動地站在那裡,瞪著家養小精靈。片刻後他反應過來,狂怒地撲向莫延,但一根赤楊魔杖指在他的胸口。

“別衝動,馬爾福先生。”莫延冷冷地笑著,“生氣有害健康。”

還在站臺上的家長和學生們被他們這邊的動靜吸引了目光,指點著議論紛紛。

盧休斯·馬爾福攥緊拳頭,最後還是轉身大步走了,走到一半的時候又轉回來——他不得不自己來提箱子。

“謝謝您,尊貴的先生。”小精靈深深鞠躬,長長的鼻子幾乎碰到地板上。“感謝您幫助多比獲得了自由。”

“你就是多比?”莫延居高臨下地看著它,“我聽哈利說起過,你給他製造了不少麻煩。”

多比似乎沒有聽到莫延的最後一句話,它為自己的新發現激動不已。

“原來您是偉大的哈利·波特的朋友!”小精靈的眼睛裡充滿了淚水,哽咽著感動地說:“哈利·波特跟他的朋友說起過多比!他的朋友都這樣善良,願意幫助可憐的多比……”

“我不善良。”莫延冷冷地打斷它的讚頌,“我給你自由不是沒有代價的,你要幫我做一件事,多比。”

金色的陽光灑在站臺上,莫延看著擁擠的麻瓜世界的大門,想著今年暑假將要發生的事,即便是他,也忍不住開始忐忑。

番外之前世莫延的一天

“老四,老四,快起來,上課要遲到了!”

一個瘦高個子的男生使勁拍著莫延的床欄杆。

莫延哼哼兩聲,把被子裹的更緊了。

“老四昨天又去通宵上網了吧?”另一個一米八左右的高大男生走進來,他端著臉盆,腳上踩著拖鞋,顯然是剛剛洗漱完畢回來。

“可不是嘛!我昨天可是看到他半夜四點鐘才從窗戶爬進來的。”一個胖胖的男生哼了一聲說,然後猛地掀開莫延的被子,對著他的耳朵大聲喊:“老四,太陽照到屁股上了!”