的。”

臺下已傳來很多輕輕的吸氣聲,此番發言無疑可以視作對勒夫的公然不滿,卡爾此前還從沒幹過這種事。但卡爾還沒說話,他話鋒一轉:

“但是,國家隊的選拔,確實不應該是全由俱樂部的成績來決定的。國家隊需要的,是最適合這個隊伍,最能為國爭光的球員,不論他來自拜仁還是其他任何一支球隊,無論他來自德甲,還是外聯賽,無論他年輕,還是年老。

我無法接受任何對拜仁球員在場上的付出和表現不公的傲慢的判斷,但我也尊重任何一個在聯賽中拼搏的對手。無論是誰,只要他能為德國隊帶來勝利,他就是我們需要的人。

而如何判斷,決定權當然在主帥手中,任何人也都不該傲慢無禮地橫加指責或試圖干擾他的判斷。”

這鬧得是哪一齣?

會場內一片寂靜,每個人都屏住了呼吸。

剛剛提問的記者自己都磕絆了,寂靜兩秒後他才恍然想起來,繼續組織語言道:

“但既然拜仁球員是最好的,那為什麼不是最適合國家隊的?這中間有什麼誤差?”

“我十七歲被徵召入隊時,所有人都說克林斯曼先生瘋了,沒人會說:‘帶上卡爾,因為他是拜仁的球員,他一定有過人之處’,大家說的是:‘這一定是黑幕,如果他不是拜仁球員,誰會徵召一個這麼年輕的球員?’,但事實如何呢?克林斯曼先生下決定時,看重的只是我的技術特點,即使我的經驗與老牌球員不能比,可我有他需要的地方,我就可以上場比賽。國家隊陣容是很難整合排列的,不是光看紙面條件就行。

女士們先生們,十幾年過去了,所有人都在誇讚我是克林斯曼先生最大的成功,但在當時,我是他最大的失敗、冒險和醜聞。勒夫先生當時就坐在場邊,是克林斯曼先生的助教,他親眼見證、親手幫助我從一個錯誤,變成一個成功的故事,變成一個隊長。

像我一樣的故事不是第一次發生,也不會是最後一次,我們擁有主帥,我們就要支援他——團結而不是分裂,是成功永遠的關鍵詞,對於國家隊尤其如此。”

“可是您的故事裡偶然成分太多了,放在今天,很多時候可能顯得很不公平……”

“是的,是不公平的。”

卡爾在寂靜中說:

“放在當年被我替代掉的球員身上,是不公的。今日很多拜仁球員沒能來到國家隊,我從他們的角度看,也覺得非常不公。即使我們幻想公平、呼喚公平、祈禱公平,可人生依然是不公的,無論我們試圖找到什麼樣的辦法,都不會有絕對的公平存在。

犧牲這些公平,我們為了獲得的是更偉大的利益,實現更偉大的目標。

跨越這種不公,國徽正在我們的胸前、我們的頭頂,在這張桌子的正前方展開,國家隊不光是獲得榮譽的地方,也是犧牲和奉獻的地方,來到場上是犧牲,沒有來到場上也是犧牲。我們不要只記得在這裡奮鬥的人,也要時刻記住,還有許許多多同樣優秀的球員,為了戰術和團隊,為了這一切,失去了他們為國爭光的機會。

他們一定比場上的球員更差嗎?不。所以這也是為什麼被選中的球員不光要感到高興得意,更應該想想自己身上的責任。

如果大家忘記這種犧牲和崇高,而把國家隊當成一塊可切割的牛排,瓜分利益的場所,那麼我無法想象,懷揣著這樣的目的,我們怎麼才能實現團結,怎麼才能在場上頑強拼搏奮鬥。如果被徵召在你們的心裡,在群眾的心裡,只意味著巨大的甜頭,意味著曝光、廣告商、勝利、榮譽,那麼辛苦、傷病、默默無聞的奮鬥、因為國家隊比賽而夭折的俱樂部事業,都由誰來承擔呢?”

“您和拉姆會面時都聊了些什麼?很多人質疑您破壞規矩深夜外出的